| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Yuusuke Numata | Ahmed | Julius Jellinek Julius Jellinek | ||
| Ryoutarou Okiayu | Andrew Waltfeld | Matthias Hinze Matthias Hinze | ||
| Isshin Chiba | Arnold Neumann | David Turba David Turba | ||
| Akira Ishida | Athrun Zala | Nico Sablik Nico Sablik | ||
| Naomi Shindou | Cagalli Yula Athha | Rubina Nath Rubina Nath | ||
| Katsumi Toriumi | Dalida Lolaha Chandra II | Nico Mamone | ||
| Akira Sasanuma | Dearka Elsmann | Ozan Ünal Ozan Ünal | ||
| Naomi Shindou | Eileen Canaver | Maja Dürr | ||
| Houko Kuwashima | Fllay Allster | Ilona Otto (Brokowski) Ilona Otto (Brokowski) | ||
| Yasuhiko Kawazu | Fredrik Ades | Tim Moeseritz Tim Moeseritz | ||
| Katsuhisa Houki | Gerard Garcia | Reinhard Scheunemann Reinhard Scheunemann | ||
| Shigeru Shibuya | Jackie Tonomura | Rainer Fritzsche Rainer Fritzsche | ||
| Souichirou Hoshi | Kira Yamato | Ricardo Richter Ricardo Richter | ||
| Toshihiko Nakajima | Kojiro Murdoch | Tilo Schmitz Tilo Schmitz | ||
| Yasuhiro Takato | Kuzzey Buskirk/Romero Pal | Hannes Maurer | ||
| Rie Tanaka | Lacus Clyne | Anne Helm Anne Helm | ||
| Isshin Chiba | Ledonir Kisaka | Andreas Hosang | ||
| Naoki Tatsuta | Lewis Halberton | Jan Spitzer Jan Spitzer | ||
| Akira Sasanuma | Martin DaCosta | Raúl Richter | ||
| Takanori Nishikawa | Miguel Aiman | Tim Sander Tim Sander | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular