| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Liam Neeson Liam Neeson | Jean Valjean | Bernd Rumpf Bernd Rumpf | ||
| Claire Danes Claire Danes | Cosette | Nana Spier Nana Spier | ||
| Uma Thurman Uma Thurman | Fantine | Petra Barthel Petra Barthel | ||
| Geoffrey Rush Geoffrey Rush | Inspector Javert | Jürgen Heinrich Jürgen Heinrich | ||
| Hans Matheson | Marius | Gerrit Schmidt-Foß Gerrit Schmidt-Foß | ||
| Reine Brynolfsson | Hauptmann Beauvais | Michael Walke | ||
| Peter Vaughan | Bischof | Hasso Zorn | ||
| Julian Rhind-Tutt | Bamatabois | Klaus Lochthove Klaus Lochthove | ||
| Timothy Bateson | Bankier | Andreas Mannkopff Andreas Mannkopff | ||
| Christopher Adamson | Bertin | Roland Hemmo Roland Hemmo | ||
| Frank O'Sullivan | Brevet | Jürgen Kluckert Jürgen Kluckert | ||
| Louis Hammond | Briefvorleser | Michael Narloch | ||
| John McGlynn | Carnot | Frank-Otto Schenk Frank-Otto Schenk | ||
| James Saxon | Chabouillet | Klaus Sonnenschein Klaus Sonnenschein | ||
| Mimi Newman | Cosette mit 8 | Arlette Markuse | ||
| David Birkin | Courfeyrac | Dennis Schmidt-Foß Dennis Schmidt-Foß | ||
| Lennie James | Enjolras | Ralph Beckmann | ||
| Peter Mackriel | Doktor | Viktor Deiß | ||
| Shane Hervey | Gavroche | Wilhelm-Rafael Garth | ||
| Gerard Horan | Gendarme | Gerd Grasse | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular