| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Sam Neill Sam Neill | Al Dewey | Wolfgang Condrus Wolfgang Condrus | ||
| Tom McBeath | Alfred Stoecklein | Wilfried Herbst | ||
| Bethel Leslie | Bess Hartmann | Evelyn Gressmann | ||
| Ryan Reynolds Ryan Reynolds | Bobby Rupp | Matthias Hinze Matthias Hinze | ||
| Gillian Barber | Bonnie Clutter | Rita Engelmann Rita Engelmann | ||
| Troy Evans | Carl Duntz | Hans Teuscher | ||
| Anthony Edwards | Dick Hickock | Torsten Michaelis Torsten Michaelis | ||
| Louise Latham | Eunice Hickock | Inken Sommer | ||
| Renae Morriseau | Flo Smith | Maja Dürr | ||
| Brad Greenquist | Floyd Wells | Erich Räuker Erich Räuker | ||
| Leo Rossi | Harold Nye | Norbert Gescher Norbert Gescher | ||
| Kevin Tighe | Herb Clutter | Friedrich Georg Beckhaus Friedrich Georg Beckhaus | ||
| Christian Goutsis | James | Simon Jäger Simon Jäger | ||
| Tom Rowe | Kaplan | Gerald Paradies Gerald Paradies | ||
| Emily Perkins | Kathy Ewalt | Sonja Spuhl Sonja Spuhl | ||
| Robbie Bowen | Kenyon Clutter | Gerrit Schmidt-Foß Gerrit Schmidt-Foß | ||
| Valerie Planche | Mrs. Ketchum | Susanne Schwab | ||
| Margot Finley | Nancy Clutter | Marie Bierstedt Marie Bierstedt | ||
| Wolfgang Brunner | Otto | Stefan Gossler Stefan Gossler | ||
| Eric Roberts Eric Roberts | Perry Smith | Joachim Tennstedt Joachim Tennstedt | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular