| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Daniel Auteuil Daniel Auteuil | Francois Pignon | Bernd Vollbrecht Bernd Vollbrecht | ||
| Gérard Depardieu Gérard Depardieu | Félix Santini | Manfred Lehmann Manfred Lehmann | ||
| Michèle Garcia | Agnes Santini | Martina Treger Martina Treger | ||
| Laurent Gamelon | Alba | Peter Reinhardt Peter Reinhardt | ||
| Armelle Deutsch | Ariane | Uschi Hugo Uschi Hugo | ||
| Michel Aumont | Belone, der Nachbar | Gerhard Paul | ||
| Alexandra Vandernoot | Christine | Arianne Borbach Arianne Borbach | ||
| Jean Rochefort | Direktor Kopel | Lothar Blumhagen Lothar Blumhagen | ||
| Stanislas Forlani | Franck | Wanja Gerick | ||
| Thierry Lhermitte | Guillaume | Frank Glaubrecht Frank Glaubrecht | ||
| Edgar Givry | Mathieu | Hans-Jürgen Wolf Hans-Jürgen Wolf | ||
| Michèle Laroque | Mlle Bertrand | Karin Grüger | ||
| Luq Hamet | Moreau | Johannes Berenz Johannes Berenz | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
