| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Andy Garcia Andy Garcia | Arturo Sandoval | Peter Flechtner Peter Flechtner | ||
| Mía Maestro | Marianela | Ulrike Stürzbecher Ulrike Stürzbecher | ||
| Gloria Estefan | Emilia | Martina Treger Martina Treger | ||
| David Paymer | US-Botschaftsbeamter | Michael Nowka | ||
| Charles S. Dutton Charles S. Dutton | Dizzy Gillespie | Helmut Krauss Helmut Krauss | ||
| Freddy Rodriguez | Leonel Sandoval | Gerrit Schmidt-Foß Gerrit Schmidt-Foß | ||
| José Zúñiga | Paquito D'Rivera | Detlef Bierstedt Detlef Bierstedt | ||
| William Marquez | Arturo Sandoval Sr. | Friedrich Georg Beckhaus Friedrich Georg Beckhaus | ||
| Miriam Colon | Cirita Sandoval | Monica Bielenstein Monica Bielenstein | ||
| Steven Bauer | Angel | Thomas Danneberg Thomas Danneberg | ||
| Michael O'Hagan | Johnny Lewis | Helmut Gauß Helmut Gauß | ||
| Fionnula Flanagan | Sally Lewis | Sonja Deutsch Sonja Deutsch | ||
| Miguel Sandoval | Osvaldo | Bernd Schramm | ||
| Julio Oscar Mechoso | Jaime Arrondo | Reinhard Kuhnert Reinhard Kuhnert | ||
| Joe Lala | Somavilla | Peter Groeger Peter Groeger | ||
| Oswaldo Calvo | Ernesto | Jochen Schröder Jochen Schröder | ||
| Deborah Magdalena | Rosalina | Claudia Urbschat Mingues Claudia Urbschat Mingues | ||
| Fabrizio Brienza | Secret Agent | Sebastian Christoph Jacob | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular