| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Dan Aykroyd Dan Aykroyd | Ellis Fielding | Thomas Danneberg Thomas Danneberg | ||
| Gene Hackman Gene Hackman | MacArthur Stern | Engelbert von Nordhausen Engelbert von Nordhausen | ||
| Dick O'Neill | Captain | Friedrich Georg Beckhaus Friedrich Georg Beckhaus | ||
| David Alan Grier | Drummond | Kurt Goldstein | ||
| Paul Koslo | Grimmer | Jürgen Heinrich Jürgen Heinrich | ||
| Dom DeLuise | Harry Gutterman | Joachim Nottke | ||
| Alex Hyde-White | Moderator | Gerald Paradies Gerald Paradies | ||
| Robert Irvin Elliott | Monseigneur | Hans-Jürgen Wolf Hans-Jürgen Wolf | ||
| John Finn | Polizist | Manfred Petersen | ||
| S. Epatha Merkerson | Rachel | Ulrike Möckel Ulrike Möckel | ||
| Nancy Travis | Riva | Heike Schroetter Heike Schroetter | ||
| Ronny Cox | Smiley | Lothar Blumhagen Lothar Blumhagen | ||
| Robert Prosky | Von Metz | Eberhard Wechselberg | ||
| Leon Rippy | Weskit | Jürgen Kluckert Jürgen Kluckert | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular