| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Bruce Willis Bruce Willis | Korben Dallas | Manfred Lehmann Manfred Lehmann | ||
| Milla Jovovich Milla Jovovich | Leeloo | Claudia Lehmann Claudia Lehmann | ||
| Gary Oldman Gary Oldman | Zorg | Udo Schenk | ||
| Sir Ian Holm Sir Ian Holm | Vito Cornelius | Klaus Jepsen | ||
| Chris Tucker Chris Tucker | DJ Ruby Rhod | Torsten Michaelis Torsten Michaelis | ||
| Brion James | General Munro | Michael Telloke | ||
| Lee Evans | Fog | David Nathan David Nathan | ||
| John Neville | General Staedert | Jochen Schröder Jochen Schröder | ||
| Charlie Creed-Miles | David | Asad Schwarz Asad Schwarz | ||
| Tommy 'Tiny' Lister | Präsident Lindberg | Tilo Schmitz Tilo Schmitz | ||
| Sophia Goth | Check-in-Angestellte | Christin Marquitan Christin Marquitan | ||
| Luke Perry | Billy | Sebastian Christoph Jacob | ||
| Robert Oates | Commander der Fhloston | H.H. Müller | ||
| Maiwenn Le Besco | Diva | Beate Gerlach Beate Gerlach | ||
| Peter Dunwell | Divas Manager | Raimund Krone | ||
| Ève Salvail | Falsche Leeloo | Gabrielle Scharnitzky | ||
| Al Matthews | General Tudor | Andreas Müller Andreas Müller | ||
| Laura De Palma | Hostess | Gabrielle Scharnitzky | ||
| George Khan | Leitender Wissenschaftler | Werner Ehrlicher | ||
| Anthony Chinn | Mactilburghs Techniker | Joachim Kunzendorf | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular