| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Mia Wasikowska Mia Wasikowska | Edith Cushing | Marie-Luise Schramm Marie-Luise Schramm | ||
| Tom Hiddleston Tom Hiddleston | Sir Thomas Sharpe | Peter Lontzek Peter Lontzek | ||
| Charlie Hunnam Charlie Hunnam | Dr. Alan McMichael | Björn Schalla Björn Schalla | ||
| Jessica Chastain Jessica Chastain | Lucille Sharpe | Manja Doering Manja Doering | ||
| Jim Beaver | Carter Cushing | Jan Spitzer Jan Spitzer | ||
| Burn Gorman Burn Gorman | Holly | Julien Haggége Julien Haggége | ||
| Doug Jones | Ediths Mutter | Isabella Grothe | ||
| Emily Coutts | Eunice | Yvonne Greitzke Yvonne Greitzke | ||
| Bruce Gray | Ferguson | Reinhard Kuhnert Reinhard Kuhnert | ||
| Alec Stockwell | Finlay | Freimut Götsch Freimut Götsch | ||
| Joanna Douglas | Maid Annie | Lina Rabea Mohr Lina Rabea Mohr | ||
| Keir O'Donnell | Finney | Jörg Pintsch | ||
| Leslie Hope | Mrs. McMichael | Sabine Falkenberg Sabine Falkenberg | ||
| Jonathan Hyde | Ogilvie | Frank Muth | ||
| Laura Waddell | Pamela Upton | Victoria Sturm Victoria Sturm | ||
| Martin Julien | Postangestellter | Elmar Gutmann | ||
| Brigitte Robinson | Sekretärin Jane | Eva-Maria Werth | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
