| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Harrison Ford Harrison Ford | Dr. Richard Kimble | Wolfgang Pampel Wolfgang Pampel | ||
| Tommy Lee Jones Tommy Lee Jones | Marshal Samuel Gerard | Ronald Nitschke Ronald Nitschke | ||
| Jeroen Krabbé | Dr. Charles Nichols | Lutz Riedel Lutz Riedel | ||
| Andreas Katsulas | Sykes | Hans-Werner Bussinger Hans-Werner Bussinger | ||
| Thomas Charles Simmons | 11th District Cop #2 | Erich Räuker Erich Räuker | ||
| Richard Riehle | älterer Wärter | Klaus Sonnenschein Klaus Sonnenschein | ||
| Lily Monkus | Angestellte | Sabine Sebastian | ||
| Eugene F. Crededio | Aufsichtswärter | Reinhard Kuhnert Reinhard Kuhnert | ||
| Maurice Person | Clive Driscoll | Joachim Tennstedt Joachim Tennstedt | ||
| John M. Watson Sr. | Bones | Edgar Ott | ||
| Joe Pantoliano | Deputy Marshal Cosmo Renfro | Stefan Fredrich Stefan Fredrich | ||
| Eddie 'Bo' Smith | Copeland | Kurt Goldstein | ||
| Johnny Lee Davenport | Deputy Marshal Henry | Hans-Jürgen Wolf Hans-Jürgen Wolf | ||
| Tom Wood | Deputy Marshal Noah Newman | Peter Flechtner Peter Flechtner | ||
| L. Scott Caldwell | Deputy Marshal Poole | Sabine Sebastian | ||
| Daniel Roebuck | Deputy Marshal Robert Biggs | Norbert Gescher Norbert Gescher | ||
| Ron Dean | Det. Kelly | Horst Lampe | ||
| Joseph F. Kosala | Detective Rosetti | Klaus Jepsen | ||
| Brent Shaphren | Doktor auf Party #1 | Walter Alich | ||
| Manny Lopez | Doktor auf Seminar | Wolfgang Kühne | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular