| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Sophie Marceau | Emmanuèle Bernheim | Irina Wanka | ||
| André Dussollier | André Bernheim | Lutz Mackensy Lutz Mackensy | ||
| Géraldine Pailhas | Pascale Bernheim | Katrin Zimmermann | ||
| Charlotte Rampling Charlotte Rampling | Claude de Soria | Viola Sauer Viola Sauer | ||
| Éric Caravaca | Serge Toubiana | Jaron Löwenberg Jaron Löwenberg | ||
| Hanna Schygulla | Dame Suisse | Hanna Schygulla | ||
| Souhade Temimi | Abteilungsleiter Lariboisière | Katja Schmitz | ||
| Peter Stephan Jungk | amerikanischer Tourist | Joachim Paul Assböck | ||
| Stéphane Hillel | Arzt | Michael Pan Michael Pan | ||
| Nathalie Richard | Capt. Petersen | Jana Kozewa | ||
| Aberrahim Chafay | der Boxtrainer | Lucas Wecker | ||
| Denise Chalem | der Editor | Sabine Mazay | ||
| François Perache | der Notar | Julien Haggége Julien Haggége | ||
| Loris Freeman | der Physiotherapeut | Rainer Fritzsche Rainer Fritzsche | ||
| Annie Mercier | Direktorin der Klinik | Judith Steinhäuser Judith Steinhäuser | ||
| Lara Neumann | Dr. Broca | Antje von der Ahe Antje von der Ahe | ||
| Madeleine Nosal Romane | Emmanuelle (Kind) | Elinor Eidt | ||
| Mathieu Hippeau | Emmanuelles Freund #1 | Alex Friedland | ||
| Laure Gardette | Emmanuelles Freund #2 | Katja Schmitz | ||
| Laurent D'Olce | Galerist | Stefan Bräuler | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
