Daniela Hoffmann verstimmlicht Julia Roberts. Neben „Pretty Woman“ hat sie dem Schauspielstar in fast 50 Filmen synchronisiert. Darüber hinaus ist sie die Sprecherin von Calista Flockhart als namengebende Anwältin in der Serie „Ally McBeal“ sowie der Matriarchin Beverly Goldberg in mehr als 200 Folgen „Die Goldbergs“. Außerdem spielt sie in der erfolgreichen Animationsserie „Ice Age“ die fürsorgliche Mammutfrau Ellie.
Die deutsche Stimme von Ellie, das Mammut (Ice Age) ist Daniela Hoffmann. Die Stimme von Daniela Hoffmann können Sie bei der Sprecheragentur Media Paten buchen. Daniela Hoffmann synchronisiert außerdem folgende Hollywoodschauspieler: Demi Moore, Nicole Kidman, Julianne Moore, Bridget Fonda, Catherine Zeta-Jones, Annette Bening, Jamie Lee Curtis, Julia Roberts, Calista Flockhart, Laura Dern, Lolita Davidovich, Patricia Arquette, Sharon Stone, Queen Latifah, Jada Pinkett Smith, Jennifer Connelly, Rachel Weisz, Pamela Anderson, Tia Carrere, Julie Bowen, Amanda Tapping, Madeleine Stowe, Michelle Pfeiffer, Tricia Helfer, Michaela Watkins, Marisa Tomei, Mary-Louise Parker, Amanda Peet, Joan Cusack, Rene Russo, Cloris Leachman, Mädchen Amick, Awkwafina , Dakota Fanning, Marcia DeBonis.