Die Synchronsprecherin und Schauspielerin Luisa Wietzorek wurde am 7. November 1989 in West-Berlin geboren.
Luisa Wietzorek schnupperte bereits während ihrer Abiturzeit in die Synchronbranche rein und durfte dort sogleich ihre erste Menge-Masse-Aufnahme absolvieren. Bei einem ihrer folgenden frühen Synchrontermine durfte Luisa spontan für eine Synchronrolle einspringen, die zu besetzen vergessen worden war. Es handelte sich um einen Jungen. Bis heute synchronisiert Luisa Wietzorek häfig Jungs. Beispiele hiefür sind 13-jährige Gon Freecss in der Anime-Serie „Hunter x Hunter“ sowie der ungefähr gleichaltrige Thomas Horn an der Seite von Tom Hanks in der Literaturverfilmung „Extrem laut & unglaublich nah“ (2011). Aber vor allem ist Luisa Wietzorek mittlerweile als Synchronstimme zahlreicher namhafter US-Schauspielerinnen bekannt wie Emma Roberts, Chloë Grace Moretz und Emily Browning. Für deutsche Fans der Familien-Sitcom „Modern Family“ wird Luisa Wietzoreks Stimme auch immer mit Haley Dunphy verbunden bleiben.
Eine Schauspielerin, die Luisa Wietzorek schon seit Jahren synchronisiert, ist die US-Amerikanerin Chloë Grace Moretz. Erstmals 2010 in der Rolle der Mindy Macready a.k.a. Hit Girl in der Möchtegern-Superhelden-Komödie „Kick-Ass“ (2010) waren die beiden stimm- und schauspielerisch vereint. Luisa erzählt im Media-Paten-Interview: „Der Film ist einfach toll! So ein Überraschungsfilm für mich.“ Drei Jahre später gab es dann „Kick-Ass 2“ (2013). Zwischen diesen beiden Filmen und auch danach lieh Luisa Wietzorek der US-Amerikanerin in über zehn weiteren Filmen ihre Stimme. Mittlerweile haben sich die beiden jungen Frauen auch persönlich kennenlernen dürfen. Nach dem Treffen war Luise Wietzorek begeistert von Chloës kupelhafter Art, durch die beide sofort auf einer Wellenlänge waren.
2021 sind Chloë Grace Moretz zu sehen und Luisa Wietzorek zu hören in der Hauptrolle der Maude Garrett im neuseeländisch–US-amerikanischen Horrorfilm „Shadow in the Cloud“:
2008 wurde Emma Roberts erstmals von Luisa Wietzorek in der Hauptrolle der stinkreichen, verzogenen L.A.-Göre Poppy in „Wild Child - Erstklassig zickig“ synchronisiert. Seitdem hat Luisa die Nichte von Superstar Julia Roberts in 17 Filmen synchronisiert, zuletzt 2020 in der weihnachtlichen Liebeskomödie „Holidate“ sowie in dem Satire-Thriller „The Hunt“. Zu Luisa Wietzoreks Lieblingsfilmen mit Emma Roberst gehören dann aber doch eher die Verbrecherkomödie „Wir sind die Millers“ (2013) mit Jennifer Aniston und der ab 12 Jahren freigegebene Thriller „Nerve“ (2016) mit Emma Roberts und Dave Franco in den Hauptrollen.
Wir Media-Paten können vor allem „Wir sind die Millers“ empfehlen, hier der Trailer:
Zu Luisa Wietzoreks witzigsten Synchronrollen gehört definitiv die von Sarah Hyland in der Serie „Modern Family“ (2009–2020) verkörperte Haley Dunphy. Dass Hailey eine hübsche junge Frau ist, die in Sachen Intelligenz weitaus weniger positiv auffällt, macht sie noch nicht zu einer extrem unterhaltsamen Charakterin. Jedoch ihr selbstbewusster Umgang mit eigenen doch sehr einfachen Sichtweise auf all die Dinge um Sie herum, lässt die Zuschauer von „Modern family“ immer wieder herzhaft die Schenkel klopfen. Haley weiß, dass sie nicht die schlaueste ist, aber sie ist sich auch nicht zu schade, dies allen immer wieder zu sagen, im Sinne von: „Ich bin hier die Schöne, nicht die Schlaue.“ Das macht Hailey unglaublich sympathisch, obwohl alle anderen in der Serie immer wieder von ihren wahnwitzigen Kommentaren vor den Kopf gestoßen werden.
Hier sehen wir Haley und wir hören Luise Wietzoreks Stimme:
„Anime ist immer wieder auch Abenteuer für mich!“
Luisa Witzorek schätzt die große und aktive Fanszene der Animes und ist begeistert davon, wenn vereinzelt Fans sogar aus der Liebe zur diesem Genre heraus, den Mut fassen Japanisch zu lernen. Dass diese Herausforderung natürlich nicht jeder Anime-begeisterte Mensch auf sich nehmen kann und will, sichert Luisa Wietzorek zum Teil ihren Beruf. Mittlerweile wird sie auf einige ihrer Anime-Rollen des regelmäßig angesprochen. Zu ihren populärsten Synchronrollen im Bereich Anime gehören zweifelsohne Gon Freecss aus „Hunter x Hunter“ und die Protagonistin aus „Toradora!“, Taiga Aisaka. Eine Animerolle, an die Luisa Wietzorek noch heute oft denken muss, ist die Hauptrolle der zur Zeit des 2. Weltkriegs in Hiroshima lebenden Suzu Urano alias Hōjō in dem mit Preisen überhäuften Film „In this Corner of the World“ aus dem Jahr 2016.
Hier der Trailer zu „In this Corner of the World“:
Damit wirst du monatlich über die neuesten Blogbeiträge informiert.
Melde dich jetzt an!
Vielen Dank für deine Anmeldung.
Das Team der
Media Paten
Unser Business sind Ton und Tonrechte. In diesem Themenbereich geben wir Hilfestellung für eigene Projekte und erläutern technische, rechtliche und psychologische Hintergründe.
Die Familie der Media Paten hat eine Leidenschaft: den Ton. Diese Leidenschaft teilen wir mit vielen Leuten da draußen, die im Herzen mit zur Familie gehören. In diesem Themenbereich nehmen wir uns Zeit für die Familie der Tonbegeisterten, lassen unsere Leidenschaft aufflammen, geben Einblicke hinter die Kulissen und zeigen, was mit Ton alles möglich ist.
Die Media Paten lieben Synchron! In dieser Rubrik stellen wir einzelne Sprecher persönlich vor und beleuchten Ihre Arbeit in der Branche.
Abteilung Lachen! Selbst kreierte Comedy, Idee, Script, Grafik, Umsetzung.
Ja genau, den Film hat doch der Typ ohne Haare synchronisiert oder war das der Andere? Wenn Sie´s wüssten würden Sie das hier vielleicht gar nicht lesen! Hier bekommen Sie ein Blick hinter die Kulissen, Hintergrundinfos und Synchroninterviews mit bekannten Synchronsprechern und Stimmen.