Josephine Schmidt, am 29. September 1980 in Potsdam geboren, ist Schauspielerin, Synchronsprecherin und Synchronregisseurin.
Josephine Schmidt stand bereits mit 15 Jahren vor der Kamera. Nach ihrem Abitur 2000 studierte sie zunächst Chinesisch und Arabisch in Köln. Doch sie kehrte 2002 wieder zum Schauspiel zurück. Bis 2008 verkörperte Josephine Schmidt in der täglichen TV-Serie „Gute Zeiten Schlechte Zeiten“ Paula Rapf. Es folgten weitere Fernsehauftritte in „SOKO Leipzig“ (2008), „Anna und die Liebe“ (2009-2010) sowie in „Heiter bis tödlich: Zwischen den Zeilen“ (2013). Seit ihrer TV-Rolle der Analphabetin Mia in „Anna und die Liebe“ engagiert sich Josephine Schmidt für die Kampagne „iChance“, welche Menschen unterstützt, die Lesen und Schreiben lernen wollen. In den frühen Nullerjahren probierte Josephine Schmidt sich auch im Synchron aus und stieß auf Anerkennung. Mittlerweile hat sie sich in Produktionen wie „Pretty Little Liars“ (2010-2017) als Spencer Hastings, „Tote Mädchen lügen nicht“ (2017) als Jessica und in „Orange is the New Black“ (seit 2004) als Lorna Morello einen Namen in der Synchronbranche gemacht.
Viel Spaß mit dem Kurzinterview mit Jopsehine Schmidt (Langversion ganz unten):„Sie hat eine ganz spezielle Erscheinung und ein Charaktergesicht, was sie auch in ihre Rollen legt.“
Lauren Lapkus ist hier in Deutschland vor allem bekannt durch die Netflix-Serie „Orange is the New Black“ in der Rolle der Wärterin Susan Fischer. Da Josephine Schmidt in „OITNB“ jedoch bereits die Stimme von Lorna innehatte, übernahmen Elke Appelt und Antje Thiele die Figur der Susan Fischer. Erstmals wurde Josephine Schmidt auf Lauren Lapkus für das Comedy-Drama „Are you here“ (2013) besetzt. Seitdem wird Lapkus hauptsächlich von Josephine synchronisiert. Beispielsweise in der Erfolgs-Sitcom „The Bing Bang Theory“ als Denise an der Seite des Dauer-Losers Stuart Bloom. In komödiantischen Rollen scheint sich die amerikanische Schauspielerin sichtlich wohl zu fühlen.
Hier hören wir Josephine Schmidt als Lauren Lapkus in der Komödie „Threesome – Die Suche nach dem Sex des Lebens“ (2018):
Josephine Schmidt als deutsche Stimme von Ahsoka Tano
„Sie hat mich 13 Jahre begleitet.“
Josephine Schmidt in der Synchronrolle eines Padawan ist für sie eine Ehre. Als Teil der großen „Star Wars“-Sagen ist Ahsoka Tano eine junge Padawan-Schülerin von Anakin Skywalker. Der Charakter der Ashoka Tano spielt eine wichtige Rolle für die Weiterentwicklung des aufmüpfigen und rebellischen Skywalker zwischen den Realfilmen Episode II und III. Das Aussehen der jungen Padawan-Schülerin ist an der Figur San aus „Prinzessin Mononoke“ angelehnt und symbolisiert ihre Stärke. Die Anime-Serie besteht mittlerweile aus 7 Staffeln mit etwa 129 Episoden sowie einem Anime-Kinofilm.
Josphine Schmidt als Ahsoka Tano:
Troian Bellisario spielt in der amerikanischen Mystery-Serie „Pretty Little Liars“ die Rolle der Spencer Hastings. Mit Beginn der Serie im Jahr 2010 wird sie von Josephine Schmidt gesprochen. Zuvor übernahm Troian Bellisario kleinere Rollen in verschiedenen Produktionen. Vor allem in Filmen unter der Regie ihres Vaters Donald Bellisario. Ein bekanntes Gesicht ist Troian Bellisario beispielsweise wiederkehrend in der Krimi-Serie „Navi CIS“. Dort verkörperte sie Sarah McGee (damals von Luise Helm gesprochen), die Schwester des Navy CIS-Agenten Timothy McGee. Timothy McGee wird übrigens von ihrem Stiefbruder Sean Murray gespielt. Neben „Pretty Little Liars“ spricht Josephine Schmidt die junge Schauspielerin Troian Bellisario auch in der Serie „Suits“. Dort spielte sie die kleinere Rolle der Empfangsdame Claire Bowden.
Hier ein Ausschnitt aus „Pretty Little Liars“ Spencer Hastings:
In der erfolgreichen Kriminal-Serie "Navy CIS" wurde Josephine Schmidt die Stimme der jungen Agentin Eleanor „Ellie“ Bishop. Mit der 11. Staffel verkörperte sie damit die Nachfolgerin von Ziva David. Mit ihren manchmal merkwürdigen Methoden, Fälle zu lösen, mimt sie eine hervorragende Analystin. Diesen Charakter mag Josephine Schmidt besonders gern. Emily Wickersham ist darüber hinaus für kleinere Rollen in Filmen wie „Gone“ (2012) und „Ich bin Nummer vier“ (2011) bekannt. Bei Navy CIS war sie einst als Nebendarstellerin für 3 Episoden geplant. Mit dem Weggang von Ziva David-Darstellerin Coté de Pablo wurde ihre Figur als Hauptrolle fest integriert.
Damit wirst du monatlich über die neuesten Blogbeiträge informiert.
Melde dich jetzt an!
Vielen Dank für deine Anmeldung.
Das Team der
Media Paten
Unser Business sind Ton und Tonrechte. In diesem Themenbereich geben wir Hilfestellung für eigene Projekte und erläutern technische, rechtliche und psychologische Hintergründe.
Die Familie der Media Paten hat eine Leidenschaft: den Ton. Diese Leidenschaft teilen wir mit vielen Leuten da draußen, die im Herzen mit zur Familie gehören. In diesem Themenbereich nehmen wir uns Zeit für die Familie der Tonbegeisterten, lassen unsere Leidenschaft aufflammen, geben Einblicke hinter die Kulissen und zeigen, was mit Ton alles möglich ist.
Die Media Paten lieben Synchron! In dieser Rubrik stellen wir einzelne Sprecher persönlich vor und beleuchten Ihre Arbeit in der Branche.
Abteilung Lachen! Selbst kreierte Comedy, Idee, Script, Grafik, Umsetzung.
Ja genau, den Film hat doch der Typ ohne Haare synchronisiert oder war das der Andere? Wenn Sie´s wüssten würden Sie das hier vielleicht gar nicht lesen! Hier bekommen Sie ein Blick hinter die Kulissen, Hintergrundinfos und Synchroninterviews mit bekannten Synchronsprechern und Stimmen.