| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Richard Burton Richard Burton | Richard Wagner | Holger Hagen Holger Hagen | ||
| Vanessa Redgrave Vanessa Redgrave | Cosima von Bulow | Ute Meinhardt | ||
| John Gielgud | Pfistermeister | Wilhelm Borchert | ||
| Jess Thomas | Albert Niemann | Joachim Kerzel Joachim Kerzel | ||
| Jean-Luc Moreau | Ballettmeister Petipa | Joachim Tennstedt Joachim Tennstedt | ||
| Mark Burns | Baron von Hulsen | Ulrich Gressieker | ||
| John Shrapnel | Baumeister Semper | Randolf Kronberg | ||
| Jürgen Cziesla | Bayer | Norbert Gastell Norbert Gastell | ||
| Bill Fraser | Bürgermeister von Bayreuth | Heinz Theo Branding | ||
| Albert Rueprecht | Chefredakteur | Albert Rueprecht | ||
| Franco Nero Franco Nero | Crespi | Thomas Danneberg Thomas Danneberg | ||
| Corin Redgrave | Dr. Pusinelli | Hans-Jürgen Dittberner Hans-Jürgen Dittberner | ||
| George Pravda | Dr. Schauss | Friedrich W. Bauschulte | ||
| Michael Janisch | Dr. Strandharter | Robert Dietl | ||
| Mátyás Usztics | Franz | Gerd Holtenau Gerd Holtenau | ||
| Donald Arthur | Franz Hagenbuch | Donald Arthur Donald Arthur | ||
| Ekkehard Schall | Franz Liszt | Robert Dietl | ||
| Joan Greenwood | Frau Dangl | Christine Gerlach | ||
| Klaus Knuth | Fremdenführer | Hans-Werner Bussinger Hans-Werner Bussinger | ||
| William Walton | Friedrich August II. | Klaus Miedel | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
