| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Andie MacDowell | Carrie | Evelyn Maron | ||
| Hugh Grant Hugh Grant | Charles | Patrick Winczewski Patrick Winczewski | ||
| Kristin Scott Thomas Kristin Scott Thomas | Fiona | Susanna Bonaséwicz Susanna Bonaséwicz | ||
| Nigel Hastings | Alistair | Christian Toberentz | ||
| Rowan Atkinson Rowan Atkinson | Pater Gerald | Wilfried Herbst | ||
| Timothy Walker | Angus | Thomas Nero Wolff Thomas Nero Wolff | ||
| David Haig | Bernard St. John Delane | Erwin Schastok | ||
| Simon Callow | Gareth | Hans-Werner Bussinger Hans-Werner Bussinger | ||
| Randall Paul | Chester | Leon Boden Leon Boden | ||
| Rupert Vansittart | George | Roland Hemmo Roland Hemmo | ||
| Anna Chancellor | Henrietta | Rebecca Völz | ||
| Corin Redgrave | Hamish | Lutz Riedel Lutz Riedel | ||
| Bernice Stegers | Ladenaushilfe | Marianne Lutz Marianne Lutz | ||
| Sophie Thompson | Lydia Jane Hibbott | Karin David | ||
| Philip Voss | Lauras Vater | Eberhard Wechselberg | ||
| John Hannah John Hannah | Matthew | Stefan Krause Stefan Krause | ||
| James Fleet | Tom | Stefan Fredrich Stefan Fredrich | ||
| Charlotte Coleman | Scarlett | Elisabeth Günther Elisabeth Günther | ||
| Neville Phillips | Vikar - Begräbnis | Joachim Kerzel Joachim Kerzel | ||
| Kenneth Griffith | verrückter alter Mann | Karl-Heinz Grewe | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
