| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Famke Janssen
Famke Janssen
|
|
Susan 'Scottie' Hargrave |
|
Christin Marquitan
Christin Marquitan
|
|
|
Terry O'Quinn
Terry O'Quinn
|
|
Howard Hargrave |
|
Lothar Hinze
Lothar Hinze
|
|
|
Edi Gathegi
|
|
Matias Solomon |
|
Markus Pfeiffer
Markus Pfeiffer
|
|
|
Tawny Cypress
|
|
Nez Rowan |
|
Anke Reitzenstein
Anke Reitzenstein
|
|
|
Adrian Martinez
|
|
Dumont |
|
Stefan Günther
Stefan Günther
|
|
|
Theodora Miranne
|
|
Kat Carlson |
|
Janina Dietz
|
|
|
Ryan Eggold
|
|
Tom Keen |
|
Manou Lubowski
Manou Lubowski
|
|
|
Donnie Keshawarz
|
|
Agent Lamb |
|
Sven Gerhardt
Sven Gerhardt
|
|
|
Jim Parrack
|
|
Aldon Braddock |
|
Tobias Müller
Tobias Müller
|
|
|
Cris Tucci
|
|
Alex Kota |
|
Michael Deffert
Michael Deffert
|
|
|
Cara Buono
|
|
Anna Copeland |
|
Ulrike Stürzbecher
Ulrike Stürzbecher
|
|
|
Henry Clarke
|
|
Bob |
|
Karlo Hackenberger
|
|
|
Christopher Denham
|
|
Brian Mayhew |
|
Dirk Stollberg
Dirk Stollberg
|
|
|
Craig Wroe
|
|
Briar Metcalf |
|
Bernd Vollbrecht
Bernd Vollbrecht
|
|
|
James Martinez
|
|
Carlos Cantara |
|
Alexander Brem
|
|
|
Graham Shiels
|
|
Carter Cane |
|
Olaf Reichmann
Olaf Reichmann
|
|
|
Ted Schneider
|
|
Clancy |
|
Josef Vossenkuhl
|
|
|
James McDaniel
|
|
Dan Bishop |
|
Oliver Stritzel
Oliver Stritzel
|
|
|
Fernando Mateo Jr.
|
|
Devon |
|
Felix Spieß
|
|
|
Becky Chicoine
|
|
Diane |
|
Ute Noack
|
|
|
Alex Fernandez
|
|
Diego Rocha |
|
Ronald Nitschke
Ronald Nitschke
|
|
|
Joris Stuyck
|
|
Dr. Pirogov |
|
Joachim Kaps
Joachim Kaps
|
|
|
Megan Boone
Megan Boone
|
|
Elizabeth Keen |
|
Shandra Schadt
Shandra Schadt
|
|
|
Caryn West
|
|
Eva Phelps |
|
Dana Geissler
|
|
|
Robert Verlaque
|
|
Fahrer |
|
Elmar Gutmann
|
|
|
Paul DeBoy
|
|
Frank Phelps |
|
Stefan Bergel
|
|
|
Matt Walton
|
|
Gable Lang |
|
Sven Fechner
Sven Fechner
|
|
|
Chuck Cooper
|
|
General Phillips |
|
Thomas Albus
Thomas Albus
|
|
|
Svetlana Efremova
|
|
Grushenka |
|
Marina Krogull
Marina Krogull
|
|
|
Harry Lennix
|
|
Harold Cooper |
|
Matthias Klie
Matthias Klie
|
|
|
Opal Alladin
|
|
Helen Abernathy |
|
Maria Sumner
|
|
|
David Alan Basche
|
|
Jack Thornton |
|
Claus Peter Damitz
Claus Peter Damitz
|
|
|
Patrick Breen
|
|
James Burton |
|
Dirk Meyer
Dirk Meyer
|
|
|
Emily Chang
|
|
Jennifer Lin |
|
Maximiliane Häcke
|
|
|
Ryan Woodle
|
|
Jeremy Wallace |
|
Jan Odle
Jan Odle
|
|
|
Genny Lis Padilla
|
|
Judy Cantara |
|
Antje Thiele
Antje Thiele
|
|
|
Quinn Mattfeld
|
|
Kenneth Deavers |
|
Edwin Gellner
|
|
|
Kyle Harris
|
|
Kevin Jensen |
|
Pascal Breuer
|
|
|
Starla Benford
|
|
Klinikleiterin |
|
Nina Herting
|
|
|
Peter Bradbury
|
|
Leland Bray |
|
Thomas Darchinger
|
|
|
Lukas Gilkison-Parrish
|
|
Maddox Copeland |
|
Freddy Antoine Gerberon
|
|
|
Michael Thomas Holmes
|
|
Max Adler |
|
Wolfgang Haas
|
|
|
Carolyn McCormick
|
|
Meryl |
|
Simone Brahmann
|
|
|
Samrat Chakrabarti
|
|
Mostow |
|
Christian Gaul
Christian Gaul
|
|
|
Isabelle Pierre
|
|
NYPD Officer |
|
Cornelia Waibel
|
|
|
Shannon Marie Sullivan
|
|
Olivia Lang |
|
Angela Wiederhut
|
|
|
Peter Jay Fernandez
|
|
Owen Pruitt |
|
Matthias Klages
Matthias Klages
|
|
|
Christopher Innvar
|
|
Pendergast |
|
Peter Flechtner
Peter Flechtner
|
|
|
Ryan Quinn
|
|
Phil |
|
Felix Spieß
|
|
|
David Wilson Barnes
|
|
Phil Marienthal |
|
Mike Carl
|
|
|
Erin Anderson
|
|
Pilotin |
|
Isabelle Höpfner
|
|
|
Frank Vignola
|
|
Polizist |
|
Edwin Gellner
|
|
|
Erick Betancourt
|
|
Polizist #1 |
|
Felix Spieß
|
|
|
Colin McPhillamy
|
|
Richard Kauders |
|
Klaus Lochthove
Klaus Lochthove
|
|
|
Clarke Peters
|
|
Richard Whitehall |
|
Ekkehardt Belle
Ekkehardt Belle
|
|
|
Michael Cumpsty
|
|
Robert Wilmont |
|
Klaus Lochthove
Klaus Lochthove
|
|
|
Nick Basta
|
|
Slater |
|
Nils Nelleßen
Nils Nelleßen
|
|
|
William Oliver Watkins
|
|
TAC Leader |
|
Philipp Weiche
|
|
|
Chris Tardio
|
|
Tasker |
|
Edwin Gellner
|
|
|
Yoshi Amao
|
|
Taxifahrer |
|
Gerhard Acktun
Gerhard Acktun
|
|
|
Dan Amboyer
|
|
Trevor / Dan Pool |
|
Andreas Thiele
|
|
|
Arthur Darbinyan
|
|
Vadim |
|
Uwe Jellinek
Uwe Jellinek
|
|
|
Tony Amendola
|
|
Volkan Sadik |
|
Tayfun B.
Tayfun B.
|
|
|
Kevin Loreque
|
|
Vorarbeiter |
|
Michael Baral
Michael Baral
|
|
|
Matt Miller
|
|
Wärter |
|
Gerd Meyer
|
|
|
Malik Burke
|
|
Zeke |
|
Peter Sura
|
|
|
David Barlow
|
|
Zeremonienmeister |
|
Gerd Meyer
|
