| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Keanu Reeves Keanu Reeves | Officer Jack Traven | Benjamin Völz Benjamin Völz | ||
| Dennis Hopper Dennis Hopper | Howard Payne | Joachim Kerzel Joachim Kerzel | ||
| Sandra Bullock Sandra Bullock | Annie Porter | Bettina Weiß Bettina Weiß | ||
| Jeff Daniels Jeff Daniels | Det. Harold 'Harry' Temple | Wolfgang Condrus Wolfgang Condrus | ||
| Christopher C. Murphy | auf U-Bahn schauender Mann | Uwe Büschken Uwe Büschken | ||
| John Capodice | Bob | Klaus Bergatt | ||
| Joe Morton | Cpt. McMahon | Andreas Rüdiger | ||
| Beau Starr | Commissioner | Michael Telloke | ||
| Beth Grant | Helen | Edeltraut Elsner | ||
| Glenn Plummer | Jaguar-Fahrer | Torsten Michaelis Torsten Michaelis | ||
| Antonio Mora | Nachrichtensprecher #1 | Stefan Staudinger Stefan Staudinger | ||
| Richard Lineback | Norwood | Bodo Wolf Bodo Wolf | ||
| Hawthorne James | Sam | Uwe Karpa | ||
| Carlos Carrasco | Ortiz | Bernd Schramm | ||
| Alan Ruck | Stephens | Uwe Büschken Uwe Büschken | ||
| Robert Mailhouse | Young Executive | Bernd Vollbrecht Bernd Vollbrecht | ||
| Richard Schiff | U-Bahnfahrer | Nicht synchronisiert | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
