| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Andre Robinson | Niko | Dirk Petrick Dirk Petrick | ||
| Kevin Michael Richardson | Dingle | Matti Klemm Matti Klemm | ||
| Kevin Michael Richardson | Lump | Fabian Oscar Wien Fabian Oscar Wien | ||
| Steve Blum | Nar Est | Robert Missler | ||
| Kari Wahlgren | Prinzessin Lyra | Elinor Eidt | ||
| Steve Blum | Rasper | Christian Gaul Christian Gaul | ||
| Tom Kenny | Sargous | Axel Lutter Axel Lutter | ||
| Tom Kenny | Mandok | Rainer Gerlach Rainer Gerlach | ||
| Kari Wahlgren | Doris | Sabina Trooger | ||
| Kari Wahlgren | Belatha | Arianne Borbach Arianne Borbach | ||
| Jennifer Hale | Aura | Sophie Lechtenbrink | ||
| Corey Burton | Buzz | Nicolas König Nicolas König | ||
| John DiMaggio John DiMaggio | Captain Nimbeard | Reinhard Scheunemann Reinhard Scheunemann | ||
| Dee Bradley Baker | Chompsky | Harald Effenberg | ||
| Susan Silo | Delfinkönigin | Sabine Walkenbach | ||
| Jim Cummings | Die Finsternis | Romanus Fuhrmann Romanus Fuhrmann | ||
| Stephen Root | Diggantus | Hans-Eckart Eckhardt Hans-Eckart Eckhardt | ||
| Jennifer Hale | Dusty | Maria Hönig | ||
| Steve Blum | Fred | Raimund Krone | ||
| John Michael Higgins | König Scampi | Gerald Schaale Gerald Schaale | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
