| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Kazumi Evans | Adagio Dazzle (Gesang) | Kira Primke | ||
| Kazumi Evans | Adagio Dazzle (Sprache) | Millie Forsberg | ||
| Michelle Creber | Apple Bloom | Anja Rybiczka Anja Rybiczka | ||
| Ashleigh Ball | Applejack (Sprache & Gesang) | Lydia Morgenstern | ||
| Diana Kaarina | Aria Blaze (Gesang) | Eva Thärichen | ||
| Diana Kaarina | Aria Blaze (Sprache) | Ilona Otto (Brokowski) Ilona Otto (Brokowski) | ||
| Peter New | Big MacIntosh | Tim Moeseritz Tim Moeseritz | ||
| Nicole Oliver | Direktorin Celestia | Silvia Mißbach | ||
| Vincent Tong | Flash Sentry | Jeffrey Wipprecht Jeffrey Wipprecht | ||
| Andrea Libman | Fluttershy (Sprache & Gesang) | Julia Stoepel Julia Stoepel | ||
| Shannon Chan-Kent | Pinkie Pie (Gesang) | Magdalena Turba Magdalena Turba | ||
| Andrea Libman | Pinkie Pie (Sprache) | Jennifer Weiß | ||
| Ashleigh Ball | Rainbow Dash (Gesang) | Tina Hansch | ||
| Ashleigh Ball | Rainbow Dash (Sprache) | Giuliana Jakobeit | ||
| Kazumi Evans | Rarity (Gesang) | Rubina Nath Rubina Nath | ||
| Tabitha St. Germain | Rarity (Sprache) | Rubina Nath Rubina Nath | ||
| Richard Ian Cox | Snails | Karlo Hackenberger | ||
| Lee Tockar | Snips | Dirk Petrick Dirk Petrick | ||
| Maryke Hendrikse | Sonata Dusk | Sarah Tkotsch Sarah Tkotsch | ||
| Cathy Weseluck | Spike | Hannes Maurer | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
