| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Gene Hackman Gene Hackman | Agent Rupert Anderson | Hartmut Neugebauer Hartmut Neugebauer | ||
| Willem Dafoe Willem Dafoe | Agent Alan Ward | Randolf Kronberg | ||
| Kevin Dunn Kevin Dunn | Agent Bird | Michael Rüth | ||
| Badja Djola | Agent Monk | Jochen Striebeck Jochen Striebeck | ||
| William Simmons | Anführer des Ku-Klux-Klans | Niels Clausnitzer Niels Clausnitzer | ||
| Michael Rooker | Frank Bailey | Gudo Hoegel Gudo Hoegel | ||
| Pruitt Taylor Vince | Lester Cowens | Hans-Georg Panczak Hans-Georg Panczak | ||
| Frances McDormand Frances McDormand | Mary Pell | Uschi Wolff | ||
| Cullen Gilliland | Pells Anwalt | Niels Clausnitzer Niels Clausnitzer | ||
| Charles Franzen | Reporter | Jochen Striebeck Jochen Striebeck | ||
| Frankie Faison Frankie Faison | Prediger | Herbert Weicker | ||
| Darius McCrary | Aaron Williams | Thomas Klatte | ||
| Barry Davis Jim Sr. | Angehöriger der Choctaw | Gernot Duda | ||
| R. Lee Ermey | Bürgermeister Tilman | Fred Maire | ||
| Stephen Tobolowsky | Clayton Townley | Leon Rainer | ||
| Brad Dourif | Deputy Sheriff Clinton Pell | Ekkehardt Belle Ekkehardt Belle | ||
| Georgia F. Wise | Frau im Schönheitssalon | Haide Lorenz | ||
| Virginia Bennett | Interviewte | Haide Lorenz | ||
| Tom Mason | Richter | Christian Marschall | ||
| Gailard Sartain | Sheriff Ray Stuckey | Alwin Joachim Meyer | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular