| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Sam Neill Sam Neill | Merlin | Frank Glaubrecht Frank Glaubrecht | ||
| Helena Bonham Carter Helena Bonham Carter | Morgan le Fay | Diana Borgwardt | ||
| John Gielgud | König Constant | Wolf Rüdiger Reutermann | ||
| Rutger Hauer Rutger Hauer | König Vortigern | Thomas Danneberg Thomas Danneberg | ||
| Miranda Richardson Miranda Richardson | Mab | Barbara Ratthey | ||
| Miranda Richardson Miranda Richardson | Herrin vom See | Anita Lochner Anita Lochner | ||
| Isabella Rossellini Isabella Rossellini | Nimue | Susanna Bonaséwicz Susanna Bonaséwicz | ||
| Martin Short Martin Short | Frik | Lutz Mackensy Lutz Mackensy | ||
| Billie Whitelaw | Ambrosia | Bettina Schön | ||
| Peter Benson I | Architekt #1 | Georg Tryphon | ||
| Vernon Dobtcheff | Assistent des Doktors | Thomas Hailer | ||
| Peter Bayliss | Assistent des Doktors | Klaus Tilsner | ||
| Thomas Lockyer | Cornwall | Viktor Neumann Viktor Neumann | ||
| Peter Eyre | Doktor | Norbert Gescher Norbert Gescher | ||
| Lena Headey | Guinevere | Carola Ewert | ||
| Paul Curran | König Artus Pendragon | Oliver Feld Oliver Feld | ||
| Janine Eser | Lady Elaine | Andrea Kathrin Loewig Andrea Kathrin Loewig | ||
| Jeremy Sheffield | Lancelot | Uwe Büschken Uwe Büschken | ||
| John McEnery | Lord Ardente | Werner Ehrlicher | ||
| John Turner | Lord Lot | Helmut Krauss Helmut Krauss | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular