| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Gérard Depardieu Gérard Depardieu | Jacky Camboulaze | Manfred Lehmann Manfred Lehmann | ||
| Atmen Kelif | Momo | Philipp Brammer Philipp Brammer | ||
| Edouard Baer | Stéphane Darcy | Michael Lott | ||
| Virginie Efira | Caroline Fernet | Carin C. Tietze Carin C. Tietze | ||
| Daniel Prévost | René Martinez | Erich Ludwig Erich Ludwig | ||
| Tassadit Mandi | Aishe | Angelika Bender | ||
| Laurent Mentec | Bauarbeiter | Andreas Borcherding | ||
| Jean-Claude Baudracco | Bürgermeister | Christoph Jablonka Christoph Jablonka | ||
| Eric Bougnon | Collard | Ole Pfennig | ||
| Abdelhafid Metalsi | Emir | Matthias Klie Matthias Klie | ||
| Jean-François Malet | Gendarm #1 | Dieter Memel Dieter Memel | ||
| Carole Franck | Isa | Susanne von Medvey Susanne von Medvey | ||
| Guillaume Carcaud | Julien Pedretti | Martin Halm | ||
| Dominique Bastien | Kommentator | Claus Peter Damitz Claus Peter Damitz | ||
| Michel Galabru | Louis Cabanel | Norbert Gastell Norbert Gastell | ||
| Marco Foyot | Marco Foyot | Alexander Pelz | ||
| Simon Abkarian | Nino Lorcy | Hans-Georg Panczak Hans-Georg Panczak | ||
| Pascal Elbé | Rechtsanwalt | Torben Liebrecht Torben Liebrecht | ||
| Matthieu Albertini | Spieler | Alexander Pelz | ||
| Bruno Lochet | Zézé | Kai Taschner Kai Taschner | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular