| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Mami Koyama | Arale | Marie-Luise Schramm Marie-Luise Schramm | ||
| Banjô Ginga | Bora | Frank Muth | ||
| Hiromi Tsuru | Bulma | Sonja Spuhl Sonja Spuhl | ||
| Hiroko Emori | Chao-Zu | Julia Blankenburg | ||
| Joji Yanami | Erzähler | Roland Hemmo Roland Hemmo | ||
| Seiko Nakano | Ga-Chan | Bea Tober | ||
| Ichiro Nagai | Herr der Kraniche | Michael Pan Michael Pan | ||
| Mayumi Tanaka | Krillin | Wanja Gerick | ||
| Mami Koyama | Lunch | Sabine Winterfeldt | ||
| Kohei Miyauchi | Muten-Roshi | Karl Schulz Karl Schulz | ||
| Naoki Tatsuta | Oolong | Bernhard Völger Bernhard Völger | ||
| Naoko Watanabe | Pool | Viktoria Voigt | ||
| Shin Aomori | Sargent Metallic | Reinhard Scheunemann Reinhard Scheunemann | ||
| Daisuke Gouri Daisuke Gouri | Schildkröte | Matthias Klages Matthias Klages | ||
| Kenji Utsumi | Senbei Norimaki | Olaf Reichmann Olaf Reichmann | ||
| Kenji Utsumi | Shenlong | Wolfgang Ziffer Wolfgang Ziffer | ||
| Tesshô Genda | Shu | Frank Schröder | ||
| Masako Nozawa Masako Nozawa | Son-Goku | Ann Vielhaben | ||
| Chikao Otsuka | Tao Bai Bai | Klaus Lochthove Klaus Lochthove | ||
| Hirotaka Suzuoki | Tenshinhan | Julien Haggége Julien Haggége | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
