| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Benoît Poelvoorde | Jean-René Van Den Hugde | Frank Röth Frank Röth | ||
| Isabelle Carré Isabelle Carré | Angélique Delange | Anna Grisebach | ||
| Alice Pol | Adèle | Katrin Zimmermann | ||
| Christiane Millet | Angélique's Mutter | Monica Bielenstein Monica Bielenstein | ||
| Swann Arlaud | Antoine | Filipe Pirl | ||
| Vijay Singh | Blumen-Inder | Rajvinder S. Rajvinder S. | ||
| Grégoire Ludig | Julien | Jaron Löwenberg Jaron Löwenberg | ||
| Pascal Ternisien | Kellner | Christian Gaul Christian Gaul | ||
| Pierre Niney | Ludo | Tobias Nath Tobias Nath | ||
| Marie-Christine Demarest | Madame Legrand | Isabella Grothe | ||
| Lorella Cravotta | Magda | Almut Zydra Almut Zydra | ||
| Philippe Gaulé | Maxime | Gunnar Helm | ||
| Céline Duhamel | Mimi | Marina Krogull Marina Krogull | ||
| Claude Aufaure | Monsieur Mercier | Viktor Deiß | ||
| Philippe Laudenbach | Präsident | Michael Mendl | ||
| Stéphan Wojtowicz | Psychologe | Oliver Siebeck Oliver Siebeck | ||
| Jacques Boudet | Rémi | Rüdiger Evers | ||
| Jean-Yves Chatelais | Rezeptionist | Helmut Gauß Helmut Gauß | ||
| Lise Lamétrie | Suzanne | Katharina Koschny Katharina Koschny | ||
| Lise Lamétrie | Suzanne | Ulrike Möckel Ulrike Möckel | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular