| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Jim Carrey Jim Carrey | Grinch | Stefan Fredrich Stefan Fredrich | ||
| Jeffrey Tambor Jeffrey Tambor | Augustus Maywho | Frank-Otto Schenk Frank-Otto Schenk | ||
| Ben Bookbinder | Augustus mit 8 Jahren | Konrad Bösherz Konrad Bösherz | ||
| Verne Troyer | Bandmitglied | Nicht synchronisiert | ||
| Molly Shannon | Betty Lou Who | Marina Krogull Marina Krogull | ||
| Lacey Kohl | Christina Whoterberry | Sarah Riedel Sarah Riedel | ||
| Taylor Momsen | Cindy Lou Who | Sun Haas | ||
| Mindy Sterling Mindy Sterling | Clarnella | Christel Merian | ||
| Jeremy Howard | Drew Lou Who | Sebastian Schulz Sebastian Schulz | ||
| Josh Ryan Evans | Grinch mit 8 Jahren | Santiago Ziesmer Santiago Ziesmer | ||
| Nadja Pionilla | Junie | Anne Marie Riedel | ||
| Bill Irwin | Lou Lou Who | Hans-Jürgen Dittberner Hans-Jürgen Dittberner | ||
| Landry Allbright | Martha May mit 8 Jahren | Marie-Luise Schramm Marie-Luise Schramm | ||
| Christine Baranski Christine Baranski | Martha May Whovier | Ursula Heyer | ||
| Mary Stein | Miss Rue Who | Christin Marquitan Christin Marquitan | ||
| Jim Meskimen | Officer Wholihan | Stefan Staudinger Stefan Staudinger | ||
| T.J. Thyne | Stu Lou Who | Marcel Collé | ||
| Rachel Winfree | Rose | Sonja Deutsch Sonja Deutsch | ||
| Frank Welker | Max, der Hund | Gerald Schaale Gerald Schaale | ||
| Sir Anthony Hopkins Sir Anthony Hopkins | Erzähler | Otto Sander | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
