| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Loretta Swit | B.D. Tucker | Karin Buchholz Karin Buchholz | ||
| Rip Torn | Buzz Beckerman | Wolfgang Völz Wolfgang Völz | ||
| Alan C. Peterson | Dieb | Norbert Langer Norbert Langer | ||
| Maurice Shrog | Eddie | Eric Vaessen | ||
| David Alan Grier | Elliott Morrison | Joachim Tennstedt Joachim Tennstedt | ||
| David Lipman | Ernie | Peter Schiff | ||
| Saul Stein | Frankie Falcone | Ronald Nitschke Ronald Nitschke | ||
| Ralph Manza | Frankies Großvater | Helmut Heyne | ||
| Gino Marrocco | Frankies Vater | Hans Nitschke | ||
| Peter Michael Goetz | Harley Feemer | Hans-Werner Bussinger Hans-Werner Bussinger | ||
| Matthew Kimbrough | Joel | Lothar Hinze Lothar Hinze | ||
| John Bennes | Lawrence Talbot | Gerd Holtenau Gerd Holtenau | ||
| Gene Mack | Mack Truck Mackenzie | Wolfgang Kühne | ||
| Ray O'Connor | Martin | Tobias Meister Tobias Meister | ||
| Ren Woods | Mary Morrison | Inken Sommer | ||
| William Russ | Merle Draggett | Ulrich Gressieker | ||
| Donald Acree | Michael Morrison | Thomas Petruo Thomas Petruo | ||
| William Mooney | Nachrichtensprecher | Joachim Nottke | ||
| Donald Ewer | Priester | Friedrich Schoenfelder Friedrich Schoenfelder | ||
| Robert Wolberg | Smythe | Eberhard Prüter Eberhard Prüter | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular