| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Bruce Willis Bruce Willis | Jack Mosley | Manfred Lehmann Manfred Lehmann | ||
| Mos Def | Eddie Bunker | Daniel Fehlow Daniel Fehlow | ||
| David Morse David Morse | Frank Nugent | Helmut Gauß Helmut Gauß | ||
| Brenda Pressley | ADA MacDonald | Kerstin Sanders-Dornseif Kerstin Sanders-Dornseif | ||
| Casey Sander | Captain Dan Gruber | Michael Telloke | ||
| Richard Fitzpatrick | Deputy Commissioner Wagner | Roland Hemmo Roland Hemmo | ||
| Cylk Cozart | Det. Jimmy Mulvey | Erich Räuker Erich Räuker | ||
| David Zayas David Zayas | Det. Robert Torres | Lutz Schnell Lutz Schnell | ||
| Robert Racki | Detective Jerry Shue | Jan Spitzer Jan Spitzer | ||
| Jenna Stern | Diane Mosley | Arianne Borbach Arianne Borbach | ||
| Scott McCord | Lieutenant Kincaid | Thomas Nero Wolff Thomas Nero Wolff | ||
| Peter McRobbie | Mike Sheehan | Bodo Wolf Bodo Wolf | ||
| Conrad Pla | Ortiz | Gerald Paradies Gerald Paradies | ||
| Michael F. Keenan | Ray Fitzpatrick | Peter Reinhardt Peter Reinhardt | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
 
Kontaktformular