Klaus-Peter Grap wurde am 22.November 1958 in Berlin geboren. Vor der Kamera war Klaus-Peter in zahlreichen Fernsehrollen, zum Beispiel 2013 in dem Fernsehfilm „Der Minister" als Außenminister Wellerweste, zu sehen. Auf der Bühne stand er in ca. 40 Theaterstücken. Er hat neun eigene Kabarettprogramme zusammen mit Kollegen aufgeführt und schreibt derweil für andere Kabarettisten. Als Moderator führte Klaus-Peter Grap u. a. durch den Samstagabend mit „Tut er's oder tut er's nicht“ auf RTL und moderierte im MDR das „Riverboat“.
Klaus-Peter Grap spielte schon während seiner Abiturzeit, also noch ohne Schauspielausbildung an Berliner Theatern. Dort lernte er dann Kollegen kennen, die neben der Schauspielerei auch Filme synchronisierten. Klaus-Peter Grap ließ keine Zeit verstreichen und stellte sich ebenfalls bei den Synchronfirmen vor. Eine seiner ersten namhaften Synchronrollen war die des Prinzen Michael von Moldavien, gespielt von Michael Praed, in der Serie „Der Denver-Clan“ (1981-1989).
Heute kennt man seine Stimme vor allem aus „Stargate Kommando SG-1“ (1997-2007). In fast zweihundert Folgen der Sci-Fi-Serie ist Klaus-Peter Grap als Hauptfigur Dr. Daniel Jackson zu hören. Der dreifache Doktor der Archäologie, Anthropologie und Philologie ist zugleich die Vorzeigerolle des Kanadiers Michael Shanks. Ebenso wenig wegzudenken ist auch Jason Gray-Stanford als Lt. Randall Disher. Der naive Polizist spinnt in der humorvollen Krimiserie „Monk“ (2002-2009) zwar die abstrusesten Theorien zusammen, jedoch steht er dem neurotischen Privatdetektiv Monk immer treu zur Seite. Für die erfolgreiche Krankenhausserie „Emergency Room - Die Notaufnahme“ (1994-2009) schlüpfte Klaus-Peter Grap akustisch in die Rolle des kroatischen Arztes Dr. Luka Kovač (gespielt von Goran Višnjić). Seit dem Kultanime „Ghost in the Shell“ (1995) leiht Klaus-Peter Grap dem ehemaligen Polizeibeamten Togusa die Stimme. Der Neuzugang in die Sektion zur Aufklärung von Cyborg-verbrechen ist als einziger noch ohne Implantate und inzwischen in 12 Fortsetzungen des philosophischen Cyberpunk-Klassikers prominent vertreten. Darüber hinaus war Klaus-Peter Grab in der Dramedy-Serie „Veep - Die Vizepräsidentin“ (2012-2019) als Gary Walsh, der persönliche Assistent von Protagonistin Selina, zu hören.
Viel Vergnügen mit dem exklusiven Interview mit Klaus-Pete Grap!
„Michael Shanks ist jemand, der unendlich schnell spricht. Glücklicherweise bin ich auch ein Schnellsprecher.“
Michael Shanks ist vielen bekannt als Dr. Daniel Jackson aus der Serie „Stargate – Kommando SG-1“, die in zehn Staffeln zwischen 1997-2007 herauskam. Diese Hauptrolle war auch die Rolle, durch die Klaus-Peter Grap auf Michael Shanks erstmals besetzt wurde und zwar ohne sich zuvor in einem Casting behaupten zu müssen. Wie alle „Stargate“-Fans wissen, besitzt Dr. Daniel Jackson nicht nur drei Doktortitel, nämlich in Archäologie, Anthropologie und Philologie. Er spricht darüber hinaus mal locker 23 irdische Sprachen und ist der erste namhafte Wissenschaftler, der erkannte, dass die Pyramiden extraterrestrische Urheber haben. Wir sprechen von der Serie, nicht der Realität.
In folgendem lustigen Ausschnitt hören wir Klaus-Peter Grap als Dr. Daniel Jackson in „Stargate – Kommando SG-1“:
„Wenn ich Luka Kovač in ER sprechen durfte, mit etwas tiefergelegter Stimme, rollendem R und glutäugig, dann ist das etwas besonderes, was ich vor der Kamera nie spielen dürfte.“
Für Clooney-Fans ist die Serie „Emergency Room“ heute legendär. Nachdem George Clooney alias Douig Ross in der fünften Staffel die Serie verlässt, taucht mit dem kroatischen Arztes Dr. Luka Kovač glücklicherweise ein neuer gutaussehender Frauenheld in der Serie auf. Verkörpert wurde Luka Kovač von dem in Jugoslawien geborenen Schauspieler Goran Višnjić. In darauffolgenden Produktionen wie dem liebenswürdigen Drama „Beginners“ von 2012 mit Ewan McGregor wurde Goran Višnjić ebenfalls von Klaus-Peter Grap synchronisiert.
Hier sehen wir Goran Višnjić in seiner Paraderolle als Dr. Luka Kovač und wir hören Klaus-Peter Grap:
Den meisten ist Jason Gray-Stanford wahrscheinlich als Lt. Randy Disher aus der Serie „Monk“ (2002-2009) bekannt. Wie in den meisten Serienrollen Gray-Stanfords hat ihn darin Klaus-Peter Grap synchronisiert. In Filmen hingegen wird Jason Gray-Stanford vorwiegend von Peter Flechtner synchronsiert. Klaus-Peter Grap verrät in unserem Synchroninterview, dass er als einziger über zehn Jahre älterer Sprecher zum Casting für die Rolle des Lieutenant Randall „Randy“ Disher in „Monk“ geladen war. Der Grund dafür war nicht seine Stimme, sondern dass er genauso wie Jason Gray-Stanford abstehende Ohren hat. Letztendlich entschied man sich für Klaus-Peter Grap und dieser liebte die humorvolle Rolle des ewig eitlen und scheiternden Ermittlers.
Und hier ist: Randy Disher at it's best, natürlich auf deutsch mit Klaus-Peter Graps Stimme:
Damit wirst du monatlich über die neuesten Blogbeiträge informiert.
Melde dich jetzt an!
Vielen Dank für deine Anmeldung.
Das Team der
Media Paten
Unser Business sind Ton und Tonrechte. In diesem Themenbereich geben wir Hilfestellung für eigene Projekte und erläutern technische, rechtliche und psychologische Hintergründe.
Die Familie der Media Paten hat eine Leidenschaft: den Ton. Diese Leidenschaft teilen wir mit vielen Leuten da draußen, die im Herzen mit zur Familie gehören. In diesem Themenbereich nehmen wir uns Zeit für die Familie der Tonbegeisterten, lassen unsere Leidenschaft aufflammen, geben Einblicke hinter die Kulissen und zeigen, was mit Ton alles möglich ist.
Die Media Paten lieben Synchron! In dieser Rubrik stellen wir einzelne Sprecher persönlich vor und beleuchten Ihre Arbeit in der Branche.
Abteilung Lachen! Selbst kreierte Comedy, Idee, Script, Grafik, Umsetzung.
Ja genau, den Film hat doch der Typ ohne Haare synchronisiert oder war das der Andere? Wenn Sie´s wüssten würden Sie das hier vielleicht gar nicht lesen! Hier bekommen Sie ein Blick hinter die Kulissen, Hintergrundinfos und Synchroninterviews mit bekannten Synchronsprechern und Stimmen.