Die slowenische Sprache gehört zum slawischen Zweig der indogermanischen Sprachen. Sie besitzt einige Ähnlichkeiten mit der kroatischen, sowie mit der slowakischen Sprache.
Ungefähr 2,2 Millionen Menschen sprechen slowenisch, in Österreich, insbesondere Kärnten, in Italien und in Teilen Westungarns wird Slowenisch als Muttersprache gesprochen. Professionelle Native-Speaker sprechen Hochslowenisch, was im normalen Sprachgebrauch selten zur Anwendung kommt und vorwiegend in den Medien gesprochen wird. Wer Native-Speaker über eine Agentur bucht, kann aber in den meisten Fällen sicher gehen, dass es sich um Sprecher handelt, die das Hochslowenische beherrschen. Hier geht es zu unserer slowenische Native-Sprecher Datenbank.
Hier hören wir den slowenischen Native-Speaker Gregor:
Hier hören wir die slowenische Native-Speakerin Daniela:
Slowenisch besteht aus 8 Vokalen und 21 Konsonanten. Das Slowenische verfügt zudem über einen sogenannten „freien“ Akzent, dass bedeutet, dass Betonte Silben sich nicht aus der Schrift ableiten lassen.
In diesem Video des Senders Arte gibt es weitere Informationen über Slowenien:
Das Slowenische hat über die Jahrhunderte zahlreiche regionale Dialekte und Mundarten ausgebildet, was an der fehlenden politischen Einheit des Landes, aber auch aus der topographischen Situation hervorgeht. So ist das Land in viele Täler und Regionen gegliedert, die früher isoliert voneinander waren.
Während der deutschen und ungarischen Besetzung Sloweniens während des 2. Weltkriegs war Slowenisch als Sprache unterdrückt. Während der kommunistischen Diktatur war die Ausübung der Sprache zwar verfassungsmäßig garantiert, in der Praxis wurde sie jedoch von der serbokroatischen Mehrheit bedrängt. Die nationale Befreiung 1991 war also auch eine sprachliche Befreiung. Das Slowenische wurde 1991 zur alleinigen Amtssprache des Landes.
Damit wirst du monatlich über die neuesten Blogbeiträge informiert.
Melde dich jetzt an!
Vielen Dank für deine Anmeldung.
Das Team der
Media Paten
Unser Business sind Ton und Tonrechte. In diesem Themenbereich geben wir Hilfestellung für eigene Projekte und erläutern technische, rechtliche und psychologische Hintergründe.
Die Familie der Media Paten hat eine Leidenschaft: den Ton. Diese Leidenschaft teilen wir mit vielen Leuten da draußen, die im Herzen mit zur Familie gehören. In diesem Themenbereich nehmen wir uns Zeit für die Familie der Tonbegeisterten, lassen unsere Leidenschaft aufflammen, geben Einblicke hinter die Kulissen und zeigen, was mit Ton alles möglich ist.
Die Media Paten lieben Synchron! In dieser Rubrik stellen wir einzelne Sprecher persönlich vor und beleuchten Ihre Arbeit in der Branche.
Abteilung Lachen! Selbst kreierte Comedy, Idee, Script, Grafik, Umsetzung.
Ja genau, den Film hat doch der Typ ohne Haare synchronisiert oder war das der Andere? Wenn Sie´s wüssten würden Sie das hier vielleicht gar nicht lesen! Hier bekommen Sie ein Blick hinter die Kulissen, Hintergrundinfos und Synchroninterviews mit bekannten Synchronsprechern und Stimmen.
