| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Arnold Schwarzenegger Arnold Schwarzenegger | Howard Langston | Thomas Danneberg Thomas Danneberg | ||
| Sinbad | Myron Larabee | Leon Boden Leon Boden | ||
| Rita Wilson | Liz Langston | Katja Nottke Katja Nottke | ||
| Phil Hartman | Ted Maltin | Hans-Jürgen Wolf Hans-Jürgen Wolf | ||
| Jake Lloyd | Jamie Langston | Marcel Gröner | ||
| Nick LaTour | Café-Angestellter | Helmut Krauss Helmut Krauss | ||
| Martin Mull | D.J. | Helmut Gauß Helmut Gauß | ||
| Alan Blumenfeld | Detective | Frank Ciazynski | ||
| Richard Moll | Dementor | Jörg Döring | ||
| Phil Morris | Gale Force | Martin Keßler Martin Keßler | ||
| Chris Parnell | Kaufhausangestellter | Gerald Schaale Gerald Schaale | ||
| Ruth Afton Hjelmgren | Judy | Anja Godenschweger | ||
| John Rothman | Kaufhausdirektor | Eberhard Prüter Eberhard Prüter | ||
| Amy Pietz | Liza Tisch | Katharina Koschny Katharina Koschny | ||
| Robert Conrad | Officer Hummell | Friedrich Georg Beckhaus Friedrich Georg Beckhaus | ||
| Sandy Thomas | Mutter in Nachbarschaft | Maja Dürr | ||
| Curtis Armstrong | Parade-Booster | Klaus Lochthove Klaus Lochthove | ||
| Jim Meskimen | Parade-Polizist | F.G.M. Stegers | ||
| Harvey Korman | Präsident | Karl-Heinz Grewe | ||
| Peter Breitmayer | Polizist Sparky | Jan Kurbjuweit | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular