| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Michael Nyqvist Michael Nyqvist | Mikael Blomkvist | Michael Lott | ||
| Noomi Rapace Noomi Rapace | Lisbeth Salander | Sandra Schwittau Sandra Schwittau | ||
| Annika Hallin | Annika Giannini | Ela Nitzsche | ||
| Mirja Turestedt | Monica Figuerola | Bianca Krahl Bianca Krahl | ||
| Lena Endre | Erika Berger | Heidi Schaffrath | ||
| Jacob Ericksson | Christer Malm | Volker Hanisch | ||
| Aksel Morisse | Dr. Jonasson | Christian Stark | ||
| Sofia Ledarp | Malin Eriksson | Kerstin Draeger | ||
| Anders Ahlbom | Dr. Peter Teleborian | Gustav-Adolph Artz | ||
| Georgi Staykov | Alexander Zalachenko | Peter Weis | ||
| Micke Spreitz | Ronald Niedermann | Achim Buch | ||
| Jacob Nordenson | Bertil Wadensjö | Klaus Nietz | ||
| Carl-Åke Eriksson | Bertil Janeryd | Helgo Liebig | ||
| Lennart Hjulström | Clinton | Horst Stark | ||
| Michalis Koutsogiannakis | Dragan Armanskij | Jürgen Holdorf | ||
| Rolf Degerlund | Georg Nyström | Holger Mahlich | ||
| Hans Alfredson | Gullberg | Hans Sievers | ||
| Jan Holmquist | Hallberg | Manfred Reddemann | ||
| Johan Kylén | Jan Bublanski | Wolf Frass | ||
| Magnus Krepper | Hans Faste | Clemens Gerhard | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular