| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Renzo Palmer | Bahnticket-Verkäufer | Gerd Duwner Gerd Duwner | ||
| Burt Lancaster | Col. Stephen Mackenzie | Horst Niendorf | ||
| Thomas Hunter | Cpt. Scott | Lothar Hinze Lothar Hinze | ||
| Ingrid Thulin | Dr. Elena Stradner | Bettina Schön | ||
| Richard Harris | Dr. Jonathan Chamberlain | Michael Chevalier Michael Chevalier | ||
| Lee Strasberg | Herman Kaplan | Herbert Grünbaum | ||
| O.J. Simpson | Inspektor Haley | Dieter B. Gerlach Dieter B. Gerlach | ||
| Sophia Loren | Jennifer Rispoli Chamberlain | Marion Degler | ||
| John Phillip Law | Major Stark | Norbert Gescher Norbert Gescher | ||
| Lionel Stander Lionel Stander | Max, der Schaffner | Wolfgang Lukschy | ||
| Ava Gardner | Nicole Dressler | Dagmar Altrichter | ||
| Martin Sheen Martin Sheen | Robby Navarro | Joachim Kerzel Joachim Kerzel | ||
| Ann Turkel | Susan | Cornelia Meinhardt Cornelia Meinhardt | ||
| Ray Lovelock | Tom | Hans-Jürgen Dittberner Hans-Jürgen Dittberner | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular