| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Christopher Reeve Christopher Reeve | Superman / Clark Kent | Hans-Jürgen Dittberner Hans-Jürgen Dittberner | ||
| Margot Kidder | Lois Lane | Alexandra Lange | ||
| Gene Hackman Gene Hackman | Lex Luthor | Horst Niendorf | ||
| Terence Stamp | General Zod | Randolf Kronberg | ||
| Ned Beatty | Otis | Gerd Duwner Gerd Duwner | ||
| Robin Pappas | Alice | Marianne Lutz Marianne Lutz | ||
| Antony Sher | Bellboy | Joachim Tennstedt Joachim Tennstedt | ||
| John Ratzenberger | Controller #1 | Norbert Langer Norbert Langer | ||
| Shane Rimmer | Controller #2 | Heinz Petruo Heinz Petruo | ||
| Valerie Perrine | Eve Teschmacher | Ilse Pagé | ||
| Alain Lehay | Gendarm | Frank Glaubrecht Frank Glaubrecht | ||
| Marc McClure | Jimmy Olsen | Stefan Krause Stefan Krause | ||
| John Hollis | Ältester | Friedrich Schoenfelder Friedrich Schoenfelder | ||
| Susannah York | Lara | Renate Küster | ||
| John Morton | Nate | Norbert Gescher Norbert Gescher | ||
| Jackie Cooper | Perry White | Heinz Theo Branding | ||
| E.G. Marshall | Präsident | Lothar Blumhagen Lothar Blumhagen | ||
| Roger Kemp | Regierungssprecher | Kurt Waitzmann | ||
| Pepper Martin | Rocky | Manfred Lehmann Manfred Lehmann | ||
| Clifton James | Sheriff | Joachim Cadenbach | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
