Im Jahr 1958 wurden vier mutige Piloten, die als erste in den Weltraum fliegen sollten, aufgrund einer Intrige für immer vom Flugbetrieb ausgeschlossen. Vierzig Jahre lang hat niemand an sie gedacht, doch dann kommt die Nachricht: Ein alter sowjetischer Kommunikationssatellit könnte auf die Erde stürzen - eine Katastrophe ungeahnten Ausmaßes droht. Die Satellitentechnologie ist so veraltet, dass nur vier Astronauten im Ruhestand in der Lage sind, sie zu verstehen.
Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
Clint Eastwood Clint Eastwood | Frank Corvin | Klaus Kindler | ||
Tommy Lee Jones Tommy Lee Jones | Hawk Hawkins | Ronald Nitschke Ronald Nitschke | ||
Donald Sutherland Donald Sutherland | Jerry O'Neill | Hartmut Reck | ||
James Garner | Tank Sullivan | Claus Biederstaedt Claus Biederstaedt | ||
William Devane | Eugene Davis | Joachim Höppner | ||
James Cromwell James Cromwell | Bob Gerson | Franz Rudnick | ||
Marcia Gay Harden | Sara Holland | Jutta Speidel | ||
Rade Serbedzija | General Vostov | Hartmut Neugebauer Hartmut Neugebauer | ||
Courtney B. Vance | Roger Hines | Jan Odle Jan Odle | ||
Billie Worley | Bob Gerson (jung) | Franz Rudnick | ||
James MacDonald I | Capcom | Gudo Hoegel Gudo Hoegel | ||
Toby Stephens | Frank Corvin (jung) | Klaus Kindler | ||
Loren Dean | Ethan Glance | Philipp Moog Philipp Moog | ||
Elija Craig | Hawk Hawkins (jung) | Ronald Nitschke Ronald Nitschke | ||
John Asher | Jerry O'Neill (jung) | Hartmut Reck | ||
Jay Leno | Jay Leno | Ivar Combrinck | ||
Georgia Emelin | Jerrys Freundin | Christin Marquitan Christin Marquitan | ||
Nils Allen Stewart | Tiny | Ole Pfennig | ||
Matt McColm | Tank Sullivan (jung) | Claus Biederstaedt Claus Biederstaedt |
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular