| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Meg Ryan Meg Ryan | Annie Reed | Ulrike Möckel Ulrike Möckel | ||
| Tom Hanks Tom Hanks | Sam Baldwin | Arne Elsholtz Arne Elsholtz | ||
| Bill Pullman Bill Pullman | Walter | Ivar Combrinck | ||
| Le Clanché du Rand | Barbara Reed | Kerstin de Ahna Kerstin de Ahna | ||
| Rosie O'Donnell | Becky | Inez Günther | ||
| Dana Ivey | Claire Bennett | Maddalena Kerrh | ||
| Brian McConnachie | Bob | Fritz von Hardenberg Fritz von Hardenberg | ||
| Kevin O'Morrisson | Cliff Reed | Herbert Weicker | ||
| Caroline Aaron | Dr. Marcia Fieldstone | Helga Trümper | ||
| David Hyde Pierce | Dennis Reed | Axel Malzacher Axel Malzacher | ||
| Victor Garber | Greg | Randolf Kronberg | ||
| Frances Conroy | Irene Reed | Marion Hartmann | ||
| Gaby Hoffmann | Jessica | Laura Maire | ||
| Rob Reiner | Jay | Michael Mendl | ||
| Hannah Cox | Jessicas Mutter | Dagmar Dempe Dagmar Dempe | ||
| Rich Hawkins | Jessicas Vater | Leon Rainer | ||
| Ross Malinger | Jonah Baldwin | Butz Combrinck | ||
| Tom McGowan | Keith | Michael Rüth | ||
| Linda Wallem | Loretta | Katrin Fröhlich Katrin Fröhlich | ||
| Mary Kelly | Nervöse Frau im Flugzeug | Ursula Mellin | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular