| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Ewan McGregor Ewan McGregor | Rodney Copperbottom | Philipp Moog Philipp Moog | ||
| Robin Williams Robin Williams | Fender | Michael 'Bully' Herbig | ||
| Halle Berry Halle Berry | Cappy | Sarah Connor | ||
| Greg Kinnear Greg Kinnear | Ratchet | Oliver Kalkofe | ||
| Mel Brooks | Bigweld | Wolfgang Völz Wolfgang Völz | ||
| Amanda Bynes | Piper Pinwheeler | Shandra Schadt Shandra Schadt | ||
| Drew Carey | Crank Casey | Ulrich Frank | ||
| Jennifer Coolidge Jennifer Coolidge | Tante Fanny | Katharina Lopinski | ||
| Jim Broadbent | Madame Gasket | Hans Werner Olm | ||
| Paul Giamatti Paul Giamatti | Tim, der Torwächter | Bernhard 'Ben' Blümel | ||
| James Earl Jones James Earl Jones | Diesel/Darth Vader | Thomas Rauscher Thomas Rauscher | ||
| Al Roker | Briefkasten | Hans-Rainer Müller | ||
| Jay Leno | Hydrant/Zink/betrunkener Gast | Michael Rüth | ||
| Stephen Tobolowsky | Getränkemanager | Mike Carl | ||
| Alan Rosenberg | Jack Hammer | Thomas Fritsch Thomas Fritsch | ||
| Natasha Lyonne | Loretta | Susanne von Medvey Susanne von Medvey | ||
| Marshall Efron | Laternenpfahl | Michael Gahr | ||
| Harland Williams | Lug | Thomas Amper | ||
| Stanley Tucci Stanley Tucci | Mr. Copperbottom | Frank Röth Frank Röth | ||
| Dan Hedaya | Mr. Gunk | Ekkehardt Belle | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
