| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Félix Gómez | Adán Martel (jung) | Johannes Raspe Johannes Raspe | ||
| Juan Diego | Adan Martel Mayor | Erich Ludwig Erich Ludwig | ||
| Irene Montalà | Anais | Claudia Lössl Claudia Lössl | ||
| Ilias Stothart | Benigno (Kind) | Marc Fuhr | ||
| Joan Carreras | Captain Torrengra | Matthias Klie Matthias Klie | ||
| Àngels Poch | Clara | Angelika Bender | ||
| Alex Brendemühl | David | Alex Brendemühl | ||
| Ramon Fontserè | Dr. Carcedo | Reinhard Brock | ||
| Derek de Lint | Dr. Holzmann | Walter von Hauff Walter von Hauff | ||
| Silvia Bel | Dr. Judith Martel | Claudia Urbschat Mingues Claudia Urbschat Mingues | ||
| Lluís Soler | Iván Barkos | Thomas Rauscher Thomas Rauscher | ||
| Bea Segura | Magdalena | Melanie Manstein | ||
| Anna Alarcón | Montsalvat | Anke Korte | ||
| Stefan Rudolf | Offizier | Stefan Rudolf | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
