| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Tilda Swinton Tilda Swinton | Orlando | Marietta Meade | ||
| Billy Zane Billy Zane | Shelmerdine | Benjamin Völz Benjamin Völz | ||
| Peter Eyre | Alexander Pope | Jürgen Thormann Jürgen Thormann | ||
| John Grillo | Beamter #1 | Wilfried Herbst | ||
| Martin Wimbush | Beamter #2 | Georg Tryphon | ||
| George Yiasoumi | Diener #1 | Karl-Heinz Grewe | ||
| Toby Jones Toby Jones | Diener #2 | Dieter Kursawe | ||
| Simon Russell Beale | Earl of Moray | Till Hagen Till Hagen | ||
| John Wood I | Erzherzog Harry | Jochen Schröder Jochen Schröder | ||
| Kathryn Hunter | Herzogin | Barbara Ratthey | ||
| Roger Hammond | Jonathan Swift | Andreas Hanft | ||
| Ned Sherrin | Joseph Addison | Wolfgang Völz Wolfgang Völz | ||
| Lothaire Bluteau | Khan | Claudio Maniscalco Claudio Maniscalco | ||
| Dudley Sutton | King James I | Hans Teuscher | ||
| Thom Hoffman | König William von Oranien | Klaus Jepsen | ||
| Heathcote Williams | Nick Greene | Jürgen Kluckert Jürgen Kluckert | ||
| Toby Stephens | Othello | Bodo Wolf Bodo Wolf | ||
| Charlotte Valandrey | Prinzessin Sasha | Alexandra Wilcke Alexandra Wilcke | ||
| Quentin Crisp | Queen Elizabeth I | Christine Gerlach | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
