| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Rip Torn | Benny Gibbs | Jürgen Kluckert Jürgen Kluckert | ||
| Charlize Theron Charlize Theron | Billie Tyler | Debora Weigert | ||
| Keith Mills | Buck Norman | Hans Teuscher | ||
| Jeff Daniels Jeff Daniels | Charles 'Charlie' Tuttle | Peter Reinhardt Peter Reinhardt | ||
| McNally Sagal | Charles' Assistentin | Franziska Pigulla Franziska Pigulla | ||
| Max Casella | Dr. Brown | Oliver Elias | ||
| Dale Dye | Dr. Stone | Friedrich Schoenfelder Friedrich Schoenfelder | ||
| Jessica Steen | Elizabeth | Petra Barthel Petra Barthel | ||
| Zaid Farid | Gerichtsdiener | Erich Räuker Erich Räuker | ||
| Kenneth White | Hank Crabbit | Wolfgang Ostberg | ||
| Jennifer Coolidge Jennifer Coolidge | Jacqueline | Heidi Weigelt | ||
| Rachel Winfree | Mrs. Sussex | Sonja Deutsch Sonja Deutsch | ||
| Michael Richards Michael Richards | Richard 'Ricky' Rietti | Ronald Nitschke Ronald Nitschke | ||
| Austin Pendleton | Richter Graff | Klaus Jepsen | ||
| Alexandra Wentworth | Tiffany | Diana Borgwardt | ||
| Lawrence Pressman | Whitfield | Ernst Meincke Ernst Meincke | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
