| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Peter Fonda Peter Fonda | Chuck Browning | Christian Brückner Christian Brückner | ||
| Blythe Danner Blythe Danner | Tracy Ballard | Uta Hallant | ||
| John P. Ryan | Dr. Schneider | Christian Rode Christian Rode | ||
| Stuart Margolin | Harry | Michael Chevalier Michael Chevalier | ||
| Arthur Hill | Mr. Duffy | Heinz Petruo Heinz Petruo | ||
| Charles Krohn | Arthur Holcombe | Edgar Ott | ||
| Judson Pratt | Bartender | Manfred Grote | ||
| Barry Gremillion | Edelknabe | Uwe Paulsen | ||
| Darrell Larson | Eric | Jochen Schröder Jochen Schröder | ||
| Nancy Bell | Erica | Gisela Fritsch | ||
| Ed Geldart | Frenchy | Friedrich W. Bauschulte | ||
| Jan Cobler | Hostess | Gisela Fritsch | ||
| Andrew Masset | Männlicher Roboter | Uwe Paulsen | ||
| Angela Greene | Mrs. Reed | Renate Danz | ||
| Jim Antonio | Ron Thurlow | Harry Wüstenhagen | ||
| Mike Scott | Steven | Uwe Paulsen | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular