| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Chiara Mastroianni | Albertine | Elisabeth Günther Elisabeth Günther | ||
| Christian Vadim | Bloch | Frank Röth Frank Röth | ||
| Mathilde Seigner | Céleste | Katrin Fröhlich Katrin Fröhlich | ||
| Hélène Surgère | Françoise | Ursula Traun | ||
| Emmanuelle Béart Emmanuelle Béart | Gilberte | Madeleine Stolze | ||
| John Malkovich John Malkovich | Le Baron de Charlus | Joachim Tennstedt Joachim Tennstedt | ||
| Dominique Labourier | Madame Cottard | Christa Berndl | ||
| Marie-France Pisier | Madame Verdurin | Krista Posch | ||
| Philippe Morier-Genoud | Monsieur Cottard | Joachim Höppner | ||
| Vincent Perez | Morel | Marcus Off Marcus Off | ||
| Catherine Deneuve | Odette de Crecy | Renate Küster | ||
| Jean-François Balmer | Onkel Adolphe | Mogens von Gadow Mogens von Gadow | ||
| Edith Scob | Oriane de Guermantes | Heidi Treutler | ||
| Melvil Poupaud | Prince de Foix | Alexander Brem | ||
| Elsa Zylberstein | Rachel | Annika Pages | ||
| Pascal Greggory | Saint-Loup | Tobias Meister Tobias Meister | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular