| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Hank Azaria | Gargamel | Thomas Nero Wolff Thomas Nero Wolff | ||
| Neil Patrick Harris | Patrick Winslow | Philipp Moog Philipp Moog | ||
| Jayma Mays | Grace Winslow | Cathlen Gawlich Cathlen Gawlich | ||
| Sofía Vergara | Odile | Iris Artajo | ||
| Tim Gunn | Henri | Stefan Staudinger Stefan Staudinger | ||
| Victor Pagan | Obdachloser | Friedemann Benner | ||
| Jonathan Winters | Papa Schlumpf | Reiner Schöne Reiner Schöne | ||
| Katy Perry | Schlumpfine | Nadine Warmuth | ||
| Anton Yelchin Anton Yelchin | Clumsy Schlumpf | Tim Sander Tim Sander | ||
| Fred Armisen Fred Armisen | Schlaubi Schlumpf | Tobias Nath Tobias Nath | ||
| Alan Cumming Alan Cumming | McTapfer | Jeff B. Jeff B. | ||
| George Lopez | Muffi Schlumpf | Florian Halm Florian Halm | ||
| Paul Reubens | Jokey Schlumpf | Gerald Schaale Gerald Schaale | ||
| Jeff Foxworthy | Handy Schlumpf | Rainer Fritzsche Rainer Fritzsche | ||
| Kenan Thompson | Fauli | Jesco Wirthgen | ||
| Wolfgang Puck | Torti | Nico Mamone | ||
| John Oliver | Beauty Schlumpf | Hans-Jürgen Dittberner Hans-Jürgen Dittberner | ||
| Joel McCrary | Farmy | Michael Iwannek Michael Iwannek | ||
| Gary Basaraba | Hefti Schlumpf | Klaus Lochthove Klaus Lochthove | ||
| Tom Kane | Erzähl-Schlumpf | Erich Räuker Erich Räuker | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
