| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Sam Neill Sam Neill | Allomere | Martin Umbach | ||
| Geoffrey Rush Geoffrey Rush | Ezyryb (Lyze von Kjell) | Holger Schwiers | ||
| Hugo Weaving Hugo Weaving | Grimble | Ekkehardt Belle Ekkehardt Belle | ||
| Richard Roxburgh | Boron | Michael Brennicke Michael Brennicke | ||
| David Wenham | Digger | Philipp Moog Philipp Moog | ||
| Joel Edgerton Joel Edgerton | Eisenschnabel | Wolfgang Condrus Wolfgang Condrus | ||
| Emily Barclay | Gylfie | Marieke Oeffinger Marieke Oeffinger | ||
| Barry Otto | Echidna, Schnabeligel | Fred Maire | ||
| Adrienne De Faria | Eglantine | Paulina Rümmelein | ||
| Leigh Whannell | Jatt | Pascal Breuer Pascal Breuer | ||
| Angus Sampson | Jutt | Gudo Hoegel Gudo Hoegel | ||
| Ryan Kwanten Ryan Kwanten | Kludd | Philipp Brammer Philipp Brammer | ||
| Essie Davis | Marella, Sorens Mutter | Elisabeth Günther Elisabeth Günther | ||
| Anthony LaPaglia | Morgengrauen | Reinhard Brock | ||
| Hugo Weaving Hugo Weaving | Noctus | Thomas Amper | ||
| Helen Mirren Helen Mirren | Nyra | Katharina Lopinski | ||
| Abbie Cornish | Otulissa | Tatjana Pokorny | ||
| Jim Sturgess | Soren | Manuel Straube Manuel Straube | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
 
Kontaktformular