| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Martin Budny | Bob | Peter Flechtner Peter Flechtner | ||
| Jan Kardasinski | Franek | Tobias Nath Tobias Nath | ||
| Elzbieta Trzaskos | Jagoda | Magdalena Höfner Magdalena Höfner | ||
| Tomasz Sapryk | Jedrus | Erik Schäffler | ||
| Anna Bielawska | Jola | Moira May | ||
| Piotr Nerlewski | Kacper | David Brizzi | ||
| Magdalena Lamparska | Kaska | Kristina von Weltzien | ||
| Dorota Stalinska | Maryla | Sabina Trooger | ||
| Mikolaj Roznerski | Patryk | Nicolas König Nicolas König | ||
| Ina Sobala | Pola | Özge Kayalar | ||
| Piotr Cyrwus | Wacus | Burkhard Schmeer | ||
| Agata Turkot | Weronika | Rubina Nath Rubina Nath | ||
| Slawomir Zapala | Wlodek | Maximilian Artajo Maximilian Artajo | ||
| N. N. | männlicher neugieriger Gorale | Christoph Banken | ||
| N. N. | Patricia | Elisa Bannat | ||
| N. N. | Schlittenfahrer | Bernd Vollbrecht Bernd Vollbrecht | ||
| N. N. | Schlittenreparaturmann | Tim Moeseritz Tim Moeseritz | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
