| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Dirk Bogarde | Sebastian | Rüdiger Joswig | ||
| Susannah York | Rebecca Howard | Daniela Hoffmann Daniela Hoffmann | ||
| Lilli Palmer | Elsa Shahn | Bettina Schön | ||
| John Gielgud | Chef des Geheimdienstes | Otto Mellies Otto Mellies | ||
| Janet Munro | Carol Fancy | Cornelia Meinhardt Cornelia Meinhardt | ||
| Ronald Fraser | Toby | Wolf Rüdiger Reutermann | ||
| Nigel Davenport | General Phillips | Till Hagen Till Hagen | ||
| Margaret Johnston | Miss Elliott | Barbara Adolph Barbara Adolph | ||
| Donald Sutherland Donald Sutherland | Ackerman | Uwe Büschken Uwe Büschken | ||
| Hayward Morse | Gavin | Claus Peter Damitz Claus Peter Damitz | ||
| John Ronane | Jameson | Tilo Schmitz Tilo Schmitz | ||
| Alan Freeman | Musikmoderator | Wolfgang Condrus Wolfgang Condrus | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular