| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Sinéad O'Connor | Colleen | Maud Ackermann Maud Ackermann | ||
| Stephen Rea | Da Brady | Torsten Michaelis Torsten Michaelis | ||
| Milo O'Shea | Father Sullivan | Karl-Maria Steffens | ||
| Eamonn Owens | Francie (jung) | Robert Stadlober | ||
| Stephen Rea | Francie Brady | Stefan Gossler Stefan Gossler | ||
| Tom Hickey | Gärtner | Reinhard Scheunemann Reinhard Scheunemann | ||
| Pat McCabe | Jimmy | Michael Walke | ||
| Alan Boyle | Joe Purcell | Konrad Bösherz Konrad Bösherz | ||
| Aisling O'Sullivan | Ma Brady | Arianne Borbach Arianne Borbach | ||
| Rosaleen Linehan | Mrs. Canning | Renate Rennhack | ||
| Anita Reeves | Mrs. Coyle | Marianne Groß Marianne Groß | ||
| Fiona Shaw | Mrs. Nugent | Kerstin Sanders-Dornseif Kerstin Sanders-Dornseif | ||
| Ian Hart | Onkel Alo | Detlef Bierstedt Detlef Bierstedt | ||
| Brendan Gleeson Brendan Gleeson | Pater Bubbles | Helmut Gauß Helmut Gauß | ||
| Andrew Fullerton | Phillip Nugent | Julius Jellinek Julius Jellinek | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular