| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Martin Sheen Martin Sheen | Tom Avery | Wolfgang Condrus Wolfgang Condrus | ||
| Emilio Estevez Emilio Estevez | Daniel Avery | Nicolas Böll Nicolas Böll | ||
| Deborah Kara Unger | Sarah | Martina Treger Martina Treger | ||
| Yorick van Wageningen | Joost | Tobias Meister Tobias Meister | ||
| James Nesbitt | Jack | Erich Räuker Erich Räuker | ||
| Ángela Molina | Angelica | Monica Bielenstein Monica Bielenstein | ||
| Tchéky Karyo Tchéky Karyo | Captain Henri | Patrice Luc D. Patrice Luc D. | ||
| Simón Andreu | Don Santiago | Abelardo Decamilli | ||
| Renée Estevez | Doreen | Maud Ackermann Maud Ackermann | ||
| Romy Baskerville | Eunice | Luise Lunow Luise Lunow | ||
| Antonio Gil | Ishmael | Tayfun B. Tayfun B. | ||
| Matt Clark | Padre Frank | Hasso Zorn | ||
| Spencer Garrett | Phil | Peter Flechtner Peter Flechtner | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
