| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Bob Hoskins Bob Hoskins | Captain Jack | Klaus Sonnenschein Klaus Sonnenschein | ||
| Peter McDonald | Andy | Sebastian Schulz Sebastian Schulz | ||
| Maureen Lipman | Barbara | Helga Sasse | ||
| Andy de la Tour | Chandler | Georg Tryphon | ||
| Sara Stephens | Claire | Giuliana Jakobeit | ||
| Michele Dotrice | Deirdre | Sonja Deutsch Sonja Deutsch | ||
| David Troughton | Emmett | Norbert Gescher Norbert Gescher | ||
| Gemma Jones | Eunice | Regine Albrecht | ||
| Keith Clifford | Hafenmeister | Gerd Grasse | ||
| Patrick Malahide | Lancing | K.Dieter Klebsch K.Dieter Klebsch | ||
| Kathryn Pogson | Lehrerin | Ulrike Hübschmann Ulrike Hübschmann | ||
| Anna Massey | Phoebe | Luise Lunow Luise Lunow | ||
| John Dair | Quäker #1 | Horst Lampe | ||
| Keith Smith | Quäker #2 | Eric Vaessen | ||
| Ruth Mitchell | Quäkerin #1 | Heidrun Bartholomäus Heidrun Bartholomäus | ||
| Grace Mitchell | Quäkerin #2 | Evelyn Meyka | ||
| Andrew Livingston | Sergeant | Hans Hohlbein Hans Hohlbein | ||
| Sadie Frost | Tessa | Manja Doering Manja Doering | ||
| Nick Stringer | Toby | Elmar Gutmann | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
