Wer ist schon unbescheiden?!
Warum verdammt noch mal suchen wir uns immer solche kaputten Typen aus? Wieso kann es nicht einmal ein völlig normaler Kerl sein, der die richtigen Knöpfe drückt und nicht immer so auf die Kacke haut?
Weil das ziemlich langweilig wäre! Und in der sonst so durchgeplanten Welt, wo Tag für Tag alles schön geordnet sein muss, ist es einfach wunderbar, wenn man mit ein paar nicht alltäglichen Leuten zusammen arbeiten kann. Heute stellen wir unser kleines Mitarbeitersynchronmotivationsvideoprojekt vor, geiles Wort! In diesem Fall ist es Steven, unser Haupttonmeister in Berlin, Text wurde mit unserem Kreativübermeister Uwe kreiert und nachsynchronisiert wurde er von Tilo Schmitz. Die Idee kam uns vor ca. 6 Jahren und seit dem versorgen wir alle Mitarbeiter bei den Media Paten mit solchen kleinen Videos.
Das Interessante daran ist, dass man dieses Verfahren natürlich auch in kleinen oder großen eigenen Projekten verwenden kann. Solange der Text vorab geklärt ist, kann man einer Person seiner Wahl eine professionelle oder ausgefallene Stimme verpassen. Das muss nicht zwingend eine bekannte Synchronstimme sein, möglich sind auch normale Sprecher, die vom Budget her deutlich günstiger sind. Punktuell mag sowas Sinn machen, da man sicher bei einzelnen Projekten Personen hat, die rein vom Sound her nicht gut wegkommen, sei es durch sprachliche Defizite oder durch insgesamt schlechten Raum oder störende Umgebungsgeräusche. Hier gehts zu unseren Sprachsychronisationen, da könnt Ihr sehen, was wir sonst noch so sychronisieren.
Stefan Raab macht es auch!
Siehe unten. Ein Video von Stefan Raab, der vor vielen Jahren bei Britney Spears war und dort ein Lied vorsang. An sich ein "echter Schocker", weil Britney sehr entspannt auf den "gesungenen Text" reagiert. Sie hören in dem Video "but you never fucked a boy" und "...and your silicon tits". Wenn Sie genau hinhören, dann sollte Ihnen der Soundunterschied auffallen. Stefan Raab hat ursprünglich einen anderen Text gesungen und den aktuellen Text nachträglich eingefügt.
Das kann auch zu Missverständnissen führen
An dieser Stelle noch eine kleine Anekdote. Vor ca. 2 Jahren rief bei uns ein Leipziger Stadtmagazin an und wollte unbedingt einen fetten Artikel über interessante Personen aus Leipzig bringen. Die fanden es sehr cool, dass die beiden Geschäftsführer der Media Paten gleichzeitig die Synchronstimmen von Bruce Willis und Samuel L. Jackson sind. Was wir zwar gerne wären, aber leider verfügen wir nicht über solche Stimmen. Die hatten unsere Videos gesehen und nicht realisiert, dass wir uns nachsynchronisiert hatten.
Tja, was soll ich sagen… Der Artikel über die zwei bekannten Synchronsprecher aus Leipzig erschien natürlich nicht, dafür aber hier ein kleines Video von Steven Schulze. An dieser Stelle noch mal vielen Dank an all die Sprecher, die uns regelmäßig bei solchen Projekten unterstützen, in diesem Fall Tilo!
Viel Spaß beim Anschauen.
Damit wirst du monatlich über die neuesten Blogbeiträge informiert.
Melde dich jetzt an!
Vielen Dank für deine Anmeldung.
Das Team der
Media Paten
Unser Business sind Ton und Tonrechte. In diesem Themenbereich geben wir Hilfestellung für eigene Projekte und erläutern technische, rechtliche und psychologische Hintergründe.
Die Familie der Media Paten hat eine Leidenschaft: den Ton. Diese Leidenschaft teilen wir mit vielen Leuten da draußen, die im Herzen mit zur Familie gehören. In diesem Themenbereich nehmen wir uns Zeit für die Familie der Tonbegeisterten, lassen unsere Leidenschaft aufflammen, geben Einblicke hinter die Kulissen und zeigen, was mit Ton alles möglich ist.
Die Media Paten lieben Synchron! In dieser Rubrik stellen wir einzelne Sprecher persönlich vor und beleuchten Ihre Arbeit in der Branche.
Abteilung Lachen! Selbst kreierte Comedy, Idee, Script, Grafik, Umsetzung.
Ja genau, den Film hat doch der Typ ohne Haare synchronisiert oder war das der Andere? Wenn Sie´s wüssten würden Sie das hier vielleicht gar nicht lesen! Hier bekommen Sie ein Blick hinter die Kulissen, Hintergrundinfos und Synchroninterviews mit bekannten Synchronsprechern und Stimmen.
