| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Charlton Heston | Capt. Peter Holly | Helmo Kindermann | ||
| John Cassavetes | Sgt. Chris Button | Joachim Kemmer | ||
| Martin Balsam | Sam McKeever | Wolfgang Völz Wolfgang Völz | ||
| Beau Bridges | Mike Ramsay | Norbert Gescher Norbert Gescher | ||
| Marilyn Hassett | Lucy | Karin Buchholz Karin Buchholz | ||
| David Janssen | Steve | Michael Chevalier Michael Chevalier | ||
| Jack Klugman | Stu Sandman | Friedrich W. Bauschulte | ||
| David Groh | Al | Manfred Lehmann Manfred Lehmann | ||
| Andy Sidaris | Andy | Hermann Ebeling | ||
| Joe Kapp | Charlie Tyler | Wolfgang Condrus Wolfgang Condrus | ||
| Walter Pidgeon | Coob | Helmut Heyne | ||
| Garry Walberg | Gouverneur Ogden | Helmut Heyne | ||
| Gena Rowlands | Janet | Ursula Herwig | ||
| Jon Korkes | Jeffrey | Hans-Werner Bussinger Hans-Werner Bussinger | ||
| William Bryant | Lt. Calloway | Claus Jurichs | ||
| Brock Peters | Paul | Werner Eichel | ||
| Ron Sheldon | TV-Regieassistent | Wolfgang Draeger Wolfgang Draeger | ||
| Freddie Hice | vermeintlicher Täter | Hans-Georg Panczak Hans-Georg Panczak | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
